Современные механизмы актуализации нематериального культурного наследия Китая
Авторы
- ЧАН Мэнсааспирант кафедры культурологии, Институт социально-гуманитарного образования, Московский педагогический государственный университет; г. Москва, Россияe-mail: chanmengsa@163.com
- Поступление в редакцию:
- 15.11.2025
- Принятие в печать:
- 14.12.2025
- Опубликовано:
- 16.12.2025
Аннотация и ключевые слова
Аннотация. В статье рассматриваются современные механизмы актуализации нематериального культурного наследия в Китае. В условиях глобализации и стремительных социальных изменений вопросы сохранения и адаптации НКН к современным реалиям приобретают особую актуальность. В рамках исследования анализируются роль цифровых платформ и технологий в продвижении НКН, включая использование социальных сетей, онлайн-музеев и интерактивных приложений для привлечения внимания к культурному наследию. Рассматривается влияние туризма и экономической капитализации НКН на процессы сохранения традиций и развития местных сообществ, а также анализируются возможности для устойчивого развития туризма в контексте сохранения культурного наследия. Особое внимание уделяется образовательным инициативам и роли сообществ в передаче знаний и навыков, связанных с НКН, новым поколениям.
Ключевые слова: нематериальное культурное наследие, Китай, актуализация, цифровые технологии, туризм, образование, сообщества, сохранение, культура, традиция.
Текст статьи
Введение
Нематериальное культурное наследие является важнейшей составляющей культурной самобытности каждой нации, отражая ее историю, традиции и ценности. В условиях глобализации и стремительных социальных изменений вопрос сохранения и актуализации НКН приобретает особую значимость. Китай, обладающий богатейшим и многообразным нематериальным культурным наследием, предпринимает значительные усилия по его поддержанию и развитию. Актуализация НКН – это не только сохранение традиций, но и их адаптация к современным условиям, вовлечение новых поколений и использование потенциала наследия для социально-экономического развития. Данная статья посвящена исследованию современных механизмов актуализации НКН в Китае, анализу эффективности применяемых подходов и выявлению перспективных направлений в этой области.
Целью данного исследования является комплексный анализ современных механизмов актуализации нематериального культурного наследия Китая.
Научная новизна исследования заключается в комплексном анализе современных механизмов актуализации нематериального культурного наследия Китая с учетом специфики цифровой эпохи и изменяющихся социально-экономических условий. В отличие от существующих работ, фокусирующихся на отдельных аспектах сохранения наследия, данная статья предлагает целостное видение современных подходов, выявляет их взаимосвязь и влияние на процессы актуализации НКН. Особое внимание уделяется анализу роли цифровых платформ и технологий в продвижении НКН, а также исследованию потенциала туризма и экономической капитализации в обеспечении устойчивого развития культурного наследия.
Кроме того, в статье рассматриваются образовательные инициативы и роль сообществ в сохранении и передаче НКН, что позволяет выявить ключевые факторы, определяющие эффективность процессов актуализации.
Материалы и методы исследований В качестве материалов исследования использованы научные публикации, посвященные вопросам нематериального культурного наследия Китая. Методологической основой исследования является контент-анализ, позволяющий систематизировать и проанализировать широкий спектр информации о применяемых механизмах актуализации НКН. Для выявления тенденций и закономерностей в развитии данной области применяются методы сравнительного анализа и синтеза.
Анализ научной литературы позволил выявить существующие пробелы в изучении современных механизмов актуализации НКН в Китае и обосновать необходимость проведения данного исследования.
Результаты и обсуждения
1. Цифровые платформы и технологии в продвижении нематериального культурного наследия В современном мире, характеризующемся глобализацией и технологическим прогрессом, проблема сохранения и популяризации нематериального культурного наследия (НКН) приобретает особую остроту и актуальность. Китай, обладающий богатейшим и многообразным наследием, сталкивается с необходимостью адаптации традиционных форм культуры к реалиям цифровой эпохи. Цифровые платформы и технологии предоставляют уникальные возможности для продвижения НКН, расширения аудитории, вовлечения новых поколений и сохранения культурной самобытности в условиях глобальной конкуренции.
Традиционные методы передачи и популяризации НКН, такие как устные предания, ремесленные мастер-классы и культурные фестивали, хотя и играют важную роль, часто оказываются ограниченными в охвате аудитории и подвержены риску утраты в связи с урбанизацией и изменением образа жизни. Цифровые платформы, напротив, позволяют преодолеть географические и временные барьеры, обеспечивая доступ к информации о НКН для широкого круга пользователей по всему миру. В Китае активно используются различные цифровые платформы для продвижения НКН.
Социальные сети, такие как WeChat, Weibo и Douyin (TikTok), стали эффективным инструментом для распространения информации о традиционных ремеслах, народных обычаях, музыкальных формах и других элементах НКН. Короткие видеоролики, онлайн-трансляции и интерактивные кампании позволяют привлечь внимание молодежи и вовлечь ее в процесс сохранения культурного наследия.
Онлайн-музеи и виртуальные туры предоставляют возможность ознакомиться с экспонатами и объектами НКН в интерактивном формате, что особенно актуально в условиях ограничений, связанных с пандемией COVID-19. Виртуальные реконструкции утраченных памятников и объектов НКН позволяют восстановить историческую память и обеспечить доступ к культурному наследию для будущих поколений.
Разработка мобильных приложений и интерактивных игр, основанных на элементах НКН, способствует вовлечению молодого поколения в процесс изучения и сохранения культурного <+ наследия. Игровые форматы, интерактивные задания и элементы геймификации делают процесс обучения более увлекательным и эффективным.
Технологии дополненной и виртуальной реальности открывают новые возможности для представления и популяризации НКН. AR-приложения позволяют накладывать цифровые объекты и информацию на реальный мир, обогащая восприятие окружающей среды и создавая интерактивные образовательные опыты. VR-технологии позволяют погрузиться в виртуальную среду и испытать реалистичные ощущения, связанные с элементами НКН, например, принять участие в традиционном празднике или изучить технику древнего ремесла.
Использование искусственного интеллекта в области НКН также представляется перспективным направлением [8, с. 49]. ИИ может быть использован для анализа больших объемов данных о НКН, выявления закономерностей и трендов, прогнозирования рисков утраты и разработки стратегий сохранения культурного наследия.
Кроме того, ИИ может быть использован для создания виртуальных ассистентов и гидов, способных отвечать на вопросы пользователей о НКН и предоставлять персонализированную информацию.
Однако, использование цифровых платформ и технологий в продвижении НКН сопряжено с рядом вызовов и рисков. Важно обеспечить достоверность и аутентичность представленной информации, защитить авторские права носителей НКН, предотвратить коммерциализацию и искажение культурных ценностей. Необходимо также учитывать цифровой разрыв между городским и сельским населением и обеспечить равный доступ к цифровым технологиям для всех граждан [3, с. 8].
В заключение, цифровые платформы и технологии предоставляют огромные возможности для продвижения и сохранения нематериального культурного наследия Китая. Однако, для эффективного использования этих возможностей необходимо разработать комплексную стратегию, учитывающую вызовы и риски цифровой эпохи, а также обеспечивающую защиту культурных ценностей и равный доступ к цифровым технологиям для всех граждан. Только в этом случае цифровизация НКН сможет стать мощным инструментом сохранения и популяризации культурной самобытности Китая в глобальном мире. 2. Туризм и экономическая капитализация нематериального культурного наследия Туризм, ориентированный на НКН, выходит за рамки традиционного осмотра достопримечательностей, предлагая туристам возможность погрузиться в аутентичную культурную среду, познакомиться с местными традициями, принять участие в мастер-классах и фестивалях, а также поддержать местных ремесленников и художников. Такой подход способствует не только удовлетворению культурных потребностей туристов, но и созданию экономических возможностей для местных сообществ, стимулируя развитие малого и среднего бизнеса, создание рабочих мест и повышение уровня жизни.
Экономическая капитализация НКН предполагает использование его потенциала для создания товаров и услуг, пользующихся спросом на рынке. Это может включать производство сувенирной продукции, организацию культурных мероприятий, развитие гастрономического туризма, а также создание образовательных программ и культурных центров. Важно отметить, что экономическая капитализация НКН должна осуществляться с учетом этических принципов и целей устойчивого развития, чтобы избежать коммерциализации и искажения культурных ценностей.
Сейчас в Китае активно развиваются различные формы туризма, связанные с НКН. Культурные туры, посвященные традиционным ремеслам, народным обычаям, музыке и танцам, привлекают туристов со всего мира. Гастрономический туризм, основанный на уникальной китайской кухне и традиционных методах приготовления пищи, становится все более популярным [5, с. 69]. Экотуризм, сочетающий знакомство с природными ландшафтами и культурой местных народов, также играет важную роль в сохранении НКН. Создание туристических маршрутов, пролегающих через регионы, известные своими традиционными ремеслами и искусствами, позволяет туристам познакомиться с процессом производства традиционных изделий, пообщаться с местными мастерами и приобрести уникальные сувениры. Организация фестивалей и праздников, посвященных НКН, привлекает большое количество туристов и способствует популяризации культурных традиций. Развитие агротуризма, позволяющего туристам принять участие в сельскохозяйственных работах и познакомиться с традиционными методами земледелия, также способствует сохранению НКН.
Однако, развитие туризма и экономическая капитализация НКН сопряжены с рядом вызовов и рисков. Думается, надо обеспечить устойчивое развитие туризма, учитывая экологические и социальные аспекты. Важно избежать коммерциализации и искажения культурных ценностей, а также обеспечить справедливое распределение доходов от туризма между местными сообществами [10, с. 100]. Необходимо также учитывать потребности и интересы местных жителей, чтобы избежать негативного воздействия туризма на их традиционный образ жизни.
Для эффективного использования туризма и экономической капитализации НКН необходимо разработать комплексную стратегию, на наш взгляд, включающую следующие элементы:
yРазработка нормативно-правовой базы, регулирующей деятельность в сфере туризма и НКН, а также обеспечивающей защиту культурных ценностей и прав местных сообществ.
yСоздание механизмов финансирования и поддержки проектов, направленных на сохранение и развитие НКН, а также стимулирование развития малого и среднего бизнеса в сфере туризма.
yРазвитие инфраструктуры, необходимой для развития туризма, включая транспортную сеть, гостиницы, рестораны и культурные центры.
yОрганизация образовательных программ и тренингов для специалистов в сфере туризма и НКН, а также повышение осведомленности населения о ценности культурного наследия.
yМаркетинговая кампания, направленная на продвижение туризма, связанного с НКН, на внутреннем и международном рынках [2, с. 150].
Так, туризм и экономическая капитализация НКН являются важными инструментами его сохранения и популяризации. Однако, для эффективного использования этих инструментов необходимо разработать комплексную стратегию, учитывающую вызовы и риски развития туризма, а также обеспечивающую защиту культурных ценностей и справедливое распределение доходов между местными сообществами. Только в этом случае туризм сможет стать мощным фактором экономического роста, повышения узнаваемости национальной культуры и поддержания традиционных ремесел и искусств в Китае.
3. Образовательные инициативы и роль сообществ в сохранении и передаче нематериального культурного наследия Образовательные инициативы в контексте НКН в Китае охватывают широкий спектр формальных и неформальных подходов. Включение элементов НКН в школьные и вузовские программы способствует формированию у молодого поколения чувства гордости за свое культурное наследие, понимания его ценности и значимости, а также стимулирует интерес к изучению традиций и ремесел [7, с. 8]. Это может включать изучение народных песен и танцев, традиционных видов искусства, истории местных обычаев и ремесел, а также знакомство с выдающимися личностями, внесшими вклад в сохранение и развитие НКН.
Помимо формального образования, важную роль играют неформальные образовательные инициативы, такие как мастер-классы, семинары, фестивали и культурные обмены [9, с. 156]. Эти мероприятия позволяют не только получить практические навыки в области традиционных ремесел и искусств, но и установить контакты с носителями НКН, перенять их опыт и вдохновение. Особое значение имеет поддержка деятельности народных умельцев и ремесленников, которые являются живыми хранителями традиций и передают свои знания и навыки молодому поколению.
Роль сообществ в сохранении и передаче НКН является ключевой и незаменимой. Именно сообщества являются носителями традиций, обычаев, знаний и навыков, которые составляют основу НКН. Активное участие сообществ в разработке и реализации образовательных программ, в организации культурных мероприятий и в передаче знаний и навыков молодому поколению является необходимым условием для обеспечения устойчивости и жизнеспособности НКН.
В Китае существует множество примеров успешной деятельности сообществ по сохранению и передаче НКН. Это могут быть традиционные ремесленные мастерские, в которых мастера передают свои секреты ученикам, фольклорные коллективы, сохраняющие и исполняющие народные песни и танцы, а также организации, занимающиеся возрождением и поддержкой традиционных обычаев и обрядов. Важную роль играют также семейные традиции, когда знания и навыки передаются из поколения в поколение внутри семьи.
Для эффективной работы сообществ по сохранению и передаче НКН необходима поддержка государства и общества. Это может включать финансовую поддержку, предоставление помещений и оборудования для проведения мастер-классов и других мероприятий, а также содействие в продвижении продукции и услуг, связанных с НКН. Важно также обеспечивать признание и уважение к носителям НКН, создавая условия для их творческой самореализации и передачи знаний и навыков молодому поколению [1, с. 307].
Однако, необходимо учитывать, что сохранение и передача НКН не должны быть сводиться к простому копированию и воспроизведению традиционных форм. Важно обеспечивать адаптацию НКН к современным условиям, сохраняя при <+ этом его аутентичность и ценность. Это требует творческого подхода, инновационных решений и готовности к экспериментированию [4, с. 26]. Необходимо поддерживать молодые таланты, которые способны привнести новые идеи и формы в традиционные виды искусства и ремесел, сохраняя при этом связь с прошлым.
Цифровые технологии однозначно могут играть важную роль в сохранении и передаче НКН. Создание онлайн-музеев, виртуальных туров, интерактивных приложений и других цифровых ресурсов позволяет сделать НКН более доступным и привлекательным для молодого поколения. Важно также использовать цифровые технологии для документирования и архивирования информации о НКН, создавая цифровую базу данных, которая будет доступна для исследователей и широкой публики [6, с. 92].
Считаем, что комплексный подход, объединяющий формальное и неформальное образование, поддержку деятельности сообществ, адаптацию НКН к современным условиям и использование цифровых технологий, является необходимым условием для обеспечения устойчивости и жизнеспособности НКН в условиях глобализации и стремительных социальных изменений. Только в этом случае удастся сохранить богатое культурное наследие Китая для будущих поколений, укрепить национальную идентичность и внести вклад в развитие мировой культуры.
Выводы
Проведенное исследование современных механизмов актуализации нематериального культурного наследия в Китае позволило выявить ключевые тенденции и перспективы развития в этой области. В условиях глобализации и стремительных социальных изменений, сохранение и адаптация культурного наследия к современным реалиям является приоритетной задачей, решаемой Китаем посредством комплексного подхода.
Анализ показал, что цифровые платформы и технологии являются мощным инструментом в продвижении НКН, обеспечивая широкую доступность информации о традициях, обычаях и ремеслах. Использование социальных сетей, онлайн-музеев, интерактивных приложений и виртуальных туров позволяет привлечь внимание молодого поколения и международной аудитории к культурному наследию Китая. Однако, для эффективного использования цифровых технологий необходимо учитывать такие факторы, как обеспечение достоверности представленной информации, защита авторских прав носителей НКН и преодоление цифрового разрыва между городским и сельским населением.
Экономическая капитализация НКН посредством развития туризма представляет собой перспективное направление, способствующее как сохранению традиций, так и социально-экономическому развитию регионов. Создание туристических маршрутов, фестивалей, мастер-классов и сувенирной продукции, основанных на НКН, обеспечивает дополнительные источники дохода для местных сообществ, стимулирует сохранение традиционных ремесел и повышает узнаваемость китайской культуры в мире. Вместе с тем, важно обеспечить устойчивое развитие туризма, учитывая экологические и социальные аспекты, чтобы избежать коммерциализации и искажения культурного наследия.
Образовательные инициативы и роль сообществ являются ключевыми факторами в сохранении и передаче НКН новым поколениям. Включение элементов НКН в образовательные программы, организация мастер-классов и стажировок, поддержка деятельности народных умельцев и традиционных коллективов способствуют формированию культурной идентичности и передаче знаний и навыков от поколения к поколению. Укрепление связей между образовательными учреждениями, культурными организациями и местными сообществами необходимо для обеспечения эффективной передачи НКН и формирования осознанного отношения к культурному наследию. Таким образом, современные механизмы актуализации НКН в Китае представляют собой комплексную систему, включающую государственную политику, цифровые технологии, развитие туризма и образовательные инициативы. Успешная реализация этих механизмов требует скоординированных усилий государства, бизнеса и общества, а также учета специфики каждого вида НКН и местных условий. Дальнейшие исследования в этой области должны быть направлены на оценку эффективности применяемых подходов, выявление лучших практик и разработку рекомендаций по совершенствованию системы актуализации НКН в Китае с учетом вызовов цифровой эпохи и необходимости обеспечения устойчивого развития культурного наследия.
Список литературы
- Аламова С. М. Основные тенденции развития права интеллектуальной собственности в современном мире // Право и государство: теория и практика. 2025. № 1. С. 305-308.
- Ван Сяоси Анализ механизма защиты нематериального культурного наследия ремесел в Китае // Культура и искусство, 2023 г. С. 143-154. [3]Ван Юйлань. Древнейшие религиозные традиции Северо-Восточного Китая // Религиоведение. 2017. № 2. С. 5-11.
- Озарнов Р. В. Gravity model of international trade among EAEU, SCO and BRICS countries // Theoretical and applied economics, 2020 г. С. 14-27.
- Лбова Л. В., Люй Шуаншуан, Ли Сюечань Современные практики и стратегии сохранения нематериального культурного наследия в северо-восточном Китае // Россия в глобальном мире, 2024 г. С. 55-76.
- Ли Хуэй. Шаманская культура народов Северно-Восточного Китая как часть нематериального культурного наследия Китая // Россия и Китай на дальневосточных рубежах: Народы и культуры Северо-Восточного Китая. Сборник материалов XIV международной научно-практической конференции (17-18 сентября 2020 г.). Благовещенск: АмГУ, 2020. С. 91-97.
- Ломанов А.В., Борох О.Н. Стратегия создания «могущественного культурного государства» (о решениях 6-го пленума ЦК КПК 17-го созыва) // Проблемы Дальнего Востока. 2012. № 1. С. 4—16.
- Попова А. В., Фоменко Е. Г. Место нематериального культурного наследия в государственной политике КНР // Культура и искусство, 2022 г. С. 42-53.
- Рубец М.В. Восприятие тела в китайской традиции // Телесность как эпистемологический феномен / Отв. ред. И.А. Бескова. М.: ИФРАН, 2009. С. 147-161.
- Традиционные ремесла Шелкового пути // Самарканд: МИЦАИ, 2020 г. - 116 с.