<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<!-- собрано плагином nlj-issue-importer -->
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и право</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2076-1503</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2076-1503-2026-9-712-717</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">Особенности иноязычной подготовки курсантов МЧС России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of foreign language training for cadets of the Russian Ministry Emergency Situations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Гришина</surname><given-names>Елена Владимировна</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><email>GrishinaLena18@yandex.ru</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="ru">кандидат педагогических наук, доцент, Уральский институт ГПС МЧС России, Уральский федеральный университет, имени первого президента России, Б.Н. Ельцина, Екатеринбург, Россия</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-09-28"><day>28</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><issue>9</issue><fpage>712</fpage><lpage>717</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-07-02"><day>02</day><month>07</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-09-25"><day>25</day><month>09</month><year>2026</year></date></history><self-uri content-type="pdf" xlink:href="osobennosti-inoyazychnoy-podgotovki-kursantov-mchs-rossii-712-717.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>Статья посвящена анализу особенностей иноязычной подготовки курсантов МЧС России на современном этапе. Автор определяет основную цель изучения иностранных языков будущими пожарными и спасателями, а также задачи, которые необходимо решить для ее достижения. В статье акцентируется внимание на таких основных особенностях формирования иноязычных компетенций курсантов МЧС России, как связь теории с практикой, использование современных компьютерных технологий в образовательном процессе, а также на социокультурном аспекте изучения курсантами МЧС России иностранных языков.</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>This article analyzes the current features of foreign language training for cadets of the Russian Ministry of Emergency Situations. The author identifies the primary goal of learning foreign languages for future firefighters and rescuers, as well as the tasks that must be addressed to achieve this goal. The article focuses on key aspects of developing foreign language competencies in cadets of the Russian Ministry of Emergency Situations, such as the connection between theory and practice, the use of modern computer technologies in the educational process, and the sociocultural aspect of learning foreign languages by cadets of the Russian Ministry of Emergency Situations.</p></abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>foreign language training</kwd><kwd>foreign language</kwd><kwd>cadets of the Russian Ministry of Emergency Situations</kwd><kwd>competencies</kwd><kwd>professionalism</kwd><kwd>sociocultural approach</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иноязычная подготовка</kwd><kwd>иностранный язык</kwd><kwd>курсанты МЧС</kwd><kwd>компетенции</kwd><kwd>профессионализм</kwd><kwd>социокультурный подход</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[1] Белозерова Н.В. Формирование иноязычной коммуникативной компетенции курсантов вузов МЧС России на основе социокультурного подхода: дисс. кан. пед. наук. – СПб., 2014. – 213 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[2] Бондарев М.Г. Обучение иноязычному профессионально ориентированному чтению студентов технического вуза с использованием компьютерной программы: автореферат дис. … канд. пед. наук. – Пятигорск, 2009. – 21 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[3] Войкин И.А. Модель методики поэтапного формирования готовности к будущей профессиональной деятельности курсантов вузов МЧС России // Научный поиск: личность, образование, культура. 2024. №. 4. – С. 89–94.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[4] Васькина Н.В. Обучение профессионально-ориентированному чтению студентов неязыковых вузов на основе извлечения концепта текста: английский язык: автореферат дис. … канд. пед. наук. – Нижний Новгород, 2010. – 25 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[5] Гришина Е.В. Обучение чтению и анализу англоязычных статей и отчётов по судебной экспертизе в сфере пожарной безопасности // Образование и право. 2026. № 3. – С. 537-544.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[6] Зюкова А.С. Обучение реальному чтению курсантов вызов МЧС России при несовершенном владении изучаемым языком: дисс. кан. пед. наук. – Пятигорск, 2017. – 219 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[7] Ложкина Н.М. Формирование иноязычной читательской компетенции студентов экономических специальностей: автореферат дис. …канд. пед. наук. – Нижний Новгород, 2014. – 22 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[8] Могильниченко С.В. К вопросу о современных тенденциях в иноязычной подготовке специалистов МЧС России // Современные проблемы гражданской защиты. 2018. № 2 (27). – С. 89-92.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[9] Могильниченко С.В. Особенности иноязычной подготовки курсантов учебных заведений системы МЧС на основе адаптивных АОС // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2011. № 1. – С. 218-220.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[10] Могильниченко С.В. Формирование иноязычной компетенции курсантов вузов МЧС России: проблемы и решения // Вестник Воронежского института МВД России. 2014. № 2. – С.102-104.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[11] Сафонова В.В. Культуроведение и социология в языковой педагогике. – Воронеж: Истоки, 1992. – 430 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[12] Смольянинова И.А. Информационные и коммуникационные технологии как средство моделирования социокультурного пространства для формирования иноязычной компетенции // Информационные технологии в образовании: сб. тр.: в 6 ч. – М., 2001. – Ч. 3. – С. 81-83.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[13] Червова А.А., Войкин И.А. Влияние прохождения практики на будущую профессиональную деятельность сотрудников МЧС РФ // Школа будущего. 2022. № 2. – С. 110-119.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[14] Шагбанова Х.С., Насырова Н.Р. Профессионально-техническая коммуникация как необходимый компонент образовательных программ вузов // Проблемы функционирования систем транспорта. Материалы Всероссийской научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых учёных / Тюмень, 14-16 ноября 2012 г. – Тюмень: Тюменский индустриальный университет, 2012. – С. 396-398.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">[15] Шагбанова Х.С., Шагбанов И.Ф. Внедрение CLIL в образовательный процесс российских вузов // Образование и право. 2018 № 6. – С. 249-252.</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[1] Belozerova N.V. Formation of foreign-language communicative competence of cadets of higher education institutions of the Ministry of Emergency Situations of Russia based on a socio-cultural approach: diss. Cand. Ped. Sci. – St. Petersburg, 2014. – 213 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[2] Bondarev M.G. Teaching foreign-language professionally oriented reading to students of a technical university using a computer program: abstract of diss. Cand. Ped. Sci. – Pyatigorsk, 2009. – 21 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[3] Voikin I.A. Model of the methodology for the stage‑by-stage formation of readiness for future professional activities of cadets of higher education institutions of the Ministry of Emergency Situations of Russia // Scientific research: personality, education, culture. 2024. No. 4. – P. 89–94.</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[4] Vaskina N.V. Teaching Professionally Oriented Reading to Students of Non‑Linguistic Universities Based on Text Concept Extraction: English: Abstract of Cand. Sci. (Pedagogical Sciences) Dissertation. – Nizhny Novgorod, 2010. – 25 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[5] Grishina E.V. Teaching Reading and Analysis of English-Language Articles and Forensic Reports in Fire Safety // Education and Law. 2026. No. 3. – pp. 537-544.</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[6] Zyukova A.S. Teaching Real Reading to Cadets Called by the Ministry of Emergency Situations of Russia with Imperfect Proficiency in the Studied Language: Diss. of Cand. Sci. (Pedagogical Sciences) Dissertation. – Pyatigorsk, 2017. – 219 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[7] Lozhkina N.M. Formation of Foreign-Language Reading Competence of Students Majoring in Economics: Abstract of Cand. Sci. (Pedagogical Sciences) Dissertation. – Nizhny Novgorod, 2014. – 22 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[8] Mogilnichenko S.V. On the Issue of Current Trends in Foreign Language Training of Specialists of the Ministry of Emergency Situations of Russia // Current Issues of Civil Defense. 2018. No. 2 (27). – Pp. 89-92.</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[9] Mogilnichenko S.V. Features of Foreign Language Training of Cadets of Educational Institutions of the Ministry of Emergency Situations System Based on Adaptive AOS // Bulletin of Voronezh State University. Series: Linguistics and Intercultural Communication. 2011. No. 1. – Pp. 218-220.</mixed-citation></ref><ref id="ref25"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[10] Mogilnichenko S.V. Formation of Foreign Language Competence of Cadets of Universities of the Ministry of Emergency Situations of Russia: Problems and Solutions // Bulletin of the Voronezh Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia. 2014. No. 2. – Pp. 102-104.</mixed-citation></ref><ref id="ref26"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[11] Safonova V.V. Cultural Studies and Sociology in Language Pedagogy. – Voronezh: Istoki, 1992. – 430 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref27"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[12] Smolyaninova I.A. Information and Communication Technologies as a Means of Modeling the Sociocultural Space for the Formation of Foreign Language Competence // Information Technologies in Education: Collected Works: in 6 parts. – Moscow, 2001. – Part 3. – Pp. 81-83.</mixed-citation></ref><ref id="ref28"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[13] Chervova A.A., Voikin I.A. The Impact of Internship on the Future Professional Activities of Employees of the Ministry of Emergency Situations of the Russian Federation // School of the Future. 2022. No. 2. – Pp. 110-119.</mixed-citation></ref><ref id="ref29"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[14] Shagbanova Kh.S., Nasyrova N.R. Professional and Technical Communication as a Necessary Component of University Educational Programs // Problems of Functioning of Transport Systems. Proceedings of the All‑Russian Scientific and Practical Conference of Students, Postgraduates, and Young Scientists / Tyumen, November 14-16, 2012 – Tyumen: Tyumen Industrial University, 2012. – Pp. 396-398.</mixed-citation></ref><ref id="ref30"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">[15] Shagbanova H.S., Shagbanov I.F. Implementation of CLIL in the Educational Process of Russian Universities // Education and Law. 2018, No. 6. – Pp. 249-252.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
