<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и право</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2076-1503</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2076-1503-2026-5-357-361</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">ВОЗМОЖНОСТЬ ВВЕДЕНИЯ ИСКЛЮЧЕНИЯ БОЛАР В РОССИЙСКОМ ПАТЕНТНОМ ПРАВЕ: ПРЕДЕЛЫ ДОПУСТИМОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЗОБРЕТЕНИЯ ПРИ ПОДГОТОВКЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ ЛЕКАРСТВЕННОГО ПРЕПАРАТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE POSSIBILITY OF INTRODUCING THE BOLAR EXCEPTION INTO RUSSIAN PATENT LAW: LIMITS OF PERMISSIBLE USE OF AN INVENTION IN THE PREPARATION FOR STATE REGISTRATION OF A MEDICINAL PRODUCT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Татикян</surname><given-names>Азат Андреевич</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Tatikyan</surname><given-names>Azat Andreevich</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>azattatikyan@mail.ru</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Master’s Degree Student (Year 2), Faculty of International Law, Moscow State Institute of International Relations (University), of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">Студент 2 курса магистратуры, Международно-правового факультета, Федерального государственного автономного, образовательного учреждения высшего образования, «Московский государственный институт, международных отношений (университет), Министерства иностранных дел Российской Федерации»</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-05-27"><day>27</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><issue>5</issue><fpage>357</fpage><lpage>361</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-04-10"><day>10</day><month>04</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-05-27"><day>27</day><month>05</month><year>2026</year></date></history><self-uri content-type="pdf" xlink:href="publication-902f4190-a87e-4379-83f3-65329d175f09.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>В статье исследуются необходимость и возможная модель законодательного закрепления в российском праве исключения Болар - допустимого использования запатентованного изобретения в целях подготовки государственной регистрации лекарственного препарата до истечения срока действия патента. Актуальность темы обусловлена тем, что в фармацевтической сфере граница между допустимым подготовительным использованием изобретения и нарушением исключительного права длительное время определялась преимущественно судебным толкованием, что сохраняло правовую неопределённость для правообладателей и производителей воспроизведённых лекарственных препаратов - дженериков. Целью статьи служит оценка, достаточны ли действующая редакция подпункта 2 статьи 1359 ГК РФ и подходы Суда по интеллектуальным правам для урегулирования соответствующих отношений. Методологическую основу составили формально-юридический, системный, сравнительно-правовой и доктринальный методы. Делается вывод о необходимости специального уточнения статьи 1359 ГК РФ, однако такое уточнение должно иметь узкий характер и охватывать лишь объективно необходимые для прохождения законных регуляторных процедур действия, не переходящие в стадию фактического коммерческого освоения рынка до окончания срока патентной охраны</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>The article examines the need for, and a possible model of, legislative entrenchment of the Bolar exception in Russian law, i.e. the permissible use of a patented invention for the purpose of preparing state registration of a medicinal product before the patent expires. The topic is relevant because, in the pharmaceutical sector, the boundary between permissible preparatory use of an invention and infringement of the exclusive right haslong been defined primarily through judicial interpretation, which haspreserved legal uncertainty for both right holders and manufacturers of generic medicines. The purpose of the article is to assess whether the current wording of subparagraph 2 of Article 1359 of the Civil Code of the Russian Federation and the approaches developed by the Intellectual Property Court are sufficient to regulate these relations. The methodological framework includes formal legal, systemic, comparative legal and doctrinal methods. The article concludes that Article 1359 of the Civil Code of the Russian Federation requires a special clarification; however, such clarification should be narrow in scope and should cover only those acts that are objectively necessary for lawful regulatory procedures and donotamount to actual commercial market entry before patent protection expires</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>статья 1359 ГК РФ</kwd><kwd>исключение Болар</kwd><kwd>патентное право</kwd><kwd>лекарственные средства</kwd><kwd>дженерики</kwd><kwd>государственная регистрация</kwd><kwd>предельная отпускная цена</kwd><kwd>исключительное право</kwd><kwd>пределы осуществления права</kwd><kwd>частноправовой баланс интересов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Article 1359 of the Civil Code of the Russian Federation</kwd><kwd>Bolar exception</kwd><kwd>patent law</kwd><kwd>medicinal products</kwd><kwd>generics</kwd><kwd>state registration</kwd><kwd>maximum ex-factory price</kwd><kwd>exclusive right</kwd><kwd>limits of exercising the right</kwd><kwd>private lawbalance of interests</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Защита исключительных прав на изобретения, используемые в лекарственных препаратах: проблемы правового регулирования и направления совершенствования законодательства: монография / отв. ред. О. В. Гутников, С. А. Синицын. М.: Контракт, 2019. 208 с</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Пиличева А. В. Положение Болар в отечественном и зарубежном законодательстве // Вестник гражданского права. 2013. № 2. С. 92–107.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Свиридова Е. А. Правовые аспекты имплементации «исключения Болар» в российское законодательство // Социально-политические науки. 2025. Т. 15, № 6. С. 177–183.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Латынцев А. В. Соотношение правовых институтов патентного права и регулирования обращения лекарственных средств // Lexrussica. 2025. Т. 78. № 1. С. 50–58.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Protection of exclusive rights to inventions used in medicinal products: problems of legal regulation and directions for improving legislation: monograph/rev. ed. O. V. Gutnikov, S. A. Sinitsyn. M.: Contract, 2019. 208 s</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Pilicheva A. V. Bolar’s position in domestic and foreign legislation//Bulletin of Civil Law. 2013. № 2. S. 92-107.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Sviridova E. A. Legal aspects of the implementation of the “Bolar exclusion” in Russian legislation//Socio-political sciences. 2025. T. 15, NO. 6. S. 177-183.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Latyntsev A. V. Ratio of legal institutions of patent law and regulation of the circulation of medicines//Lexrussica. 2025. T. 78. № 1. S. 50-58.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
