<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и право</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2076-1503</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2076-1503-2026-3-365-371</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">ВЛИЯНИЕ КАТЕГОРИЙ ВНУТРЕННЕГО РОССИЙСКОГО ПРАВА НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ «МЕЖДУНАРОДНАЯ КОРПОРАТИВНАЯ СДЕЛКА»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE INFLUENCE OF CATEGORIES OF DOMESTIC RUSSIAN LAW IN THE DEGINITION OF THE CONCEPT OF “INTERNATIONAL CORPORATE TRANSACTION”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Бичурина</surname><given-names>Елена Владимировна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Bichurina</surname><given-names>Elena Vladimirovna</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>bichurina-ev@ranepa.ru</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Lecturer, Department of International and Integration Law, Institute of Law and National Security, Russian Presidential Academy of, National Economy and Public Administration, Moscow, Russia</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">преподаватель кафедры международного и интеграционного права, Института права и национальной безопасности, Российская академия народного хозяйства и государственной службы, при Президенте Российской Федерации, Москва, Россия</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-04-03"><day>03</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>365</fpage><lpage>371</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-03-07"><day>07</day><month>03</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-04-03"><day>03</day><month>04</month><year>2026</year></date></history><self-uri content-type="pdf" xlink:href="publication-b2a96936-73d3-4e7e-8844-45a672255fb0.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>Целью настоящей статьи является рассмотрение основных категорий российского корпоративного права, таких как «корпорация», «корпоративные отношения», «корпоративная сделка», «корпоративный договор» и определение влияния указанных категорий на формулирование понятия «международная корпоративная сделка», используе мое в области международного частного права</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>The purpose of this article is to examine the main categories of Russian corporate law, such as “corporation”, “corporate relations”, “corporate transaction”, “corporate agreement” and to determine the influence of these categories on the formulation of the concept of “international corporate transaction” used in the field of private international law</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>корпорация</kwd><kwd>корпоративные отношения</kwd><kwd>корпоративная сделка</kwd><kwd>корпоративный договор</kwd><kwd>международная корпоративная сделка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>corporation</kwd><kwd>corporate relations</kwd><kwd>corporate transaction</kwd><kwd>corporate agreement</kwd><kwd>in ternational corporate transaction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Алексеев С.С. Общие дозволения и общие запреты в советском праве. М.: Юридиче ская литература, 1989. 243 c.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Бирюков Д. Квазикорпоративные дого воры: новелла российского законодательства// Хозяйство и право. 2015. № 5. C. 1-23. 370 ОБРАЗОВАНИЕ И ПРАВО № 3 • 2026 • ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Варюшин М.С. Гражданско-правовое регулирование корпоративных договоров: сравни тельный анализ: монография. М.: Юрлитинформ, 2016. 202 c.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Жарикова М.Н. Применение общих поло жений Гражданского кодекса об обязательствах к отношениям, возникающим между сторонами корпоративного договора. Автореф. дис. на соис… к.ю.н. М., 2021. 22 c.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Каржавина Н.С. Юридическая природа внутрикорпоративного договора. Автореф. дис. … к.ю.н. М., 2009. 161 c.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Ломакин Д.В. Коммерческие корпорации как субъекты корпоративных правоотношений: учебное пособие. М.: Статут, 2020. 85 c.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Ломакин Д.В. Корпоративные правоотно шения: общая теория и практика ее применения в хозяйственных обществах. М.: Статут, 2008. 350 c.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Ломакин Д.В. Корпоративные правоотно шения: теория и практика ее применения в хозяй ственных обществах. Предисловие. М.: Статут, 2020. 160 c.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Магданов П. В. История возникновения корпораций до начала XX в // ArsAdministrandi. 2012. №4. C. 15-32.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Нехай С.Б. Истоки формирования корпо ративного права Западной Европы// Общество и право. 2012. № 5 (42). C. 73-77.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Покровский И.А. История римского права. Спб.: Издательско-торговый дом «Летний Сад», Журнал «Нева», 1999. 532 c.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Суханов, Е. А. Сравнительное корпора тивное право / Е.А. Суханов. - Москва: Статут, 2014. - 456 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Шабунова И.Н. Корпоративные отноше ния как предмет гражданского права // Журнал российского права. 2004. № 2. C. 40-49.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Boubaker S. Ownership-control discrepancy and firm value: Evidence from France // Multinational Finance Journal. 2007. No 11(3/4). P. 211-252.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Гражданский кодекс Российской Феде рации. Часть 1. Федеральный закон РФ от 30.11.1994 № 51-ФЗ (ред. от 31.07.2025 № 315ФЗ) // СПС «КонсультантПлюс». URL: https://www. consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5142/?yscli d=mmr1bhj43v759179132 (дата обращения: 04.03.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Толковый словарь иностранных слов онлайн // URL: https://foreign.slovaronline.com/ (дата обращения: 04.03.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Гражданский кодекс Российской Феде рации. Часть 1. Федеральный закон РФ № 51-ФЗ от 30.11.1994 (в ред. ФЗ РФ № 315-ФЗ от 31.07.2025) // СПС «Консультант Плюс». URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW _5142/?ysclid=mmr1dvol1v641954920 (дата обра щения: 04.03.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Гражданский кодекс Российской Феде рации. Часть 3. Федеральный закон РФ от 26.11.2001 № 146-ФЗ (в ред. от 08.08.2024) // СПС «КонсультантПлюс». URL: https://www.consultant. ru/document/cons_doc_LAW_34154/?ysclid=mmr1e u2oyu483786616 (дата обращения: 04.03.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref19"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Федеральный закон РФ от 08.02.1998 № 14-ФЗ (в ред. ФЗ РФ от 28.12.2025 № 514-ФЗ) // СПС «КонсультантПлюс». URL: https://www. consultant.ru/document/cons_doc_LAW_17819/?ysc lid=mmr1ffweb9729279808 (дата обращения: 04.03.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref20"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Федеральный закон РФ от 26.12.1995 № 208-ФЗ (в ред. ФЗ РФ от 31.07.2025 № 312-ФЗ) // СПС «КонсультантПлюс». URL: https://www. consultant.ru/document/cons_doc_LAW_8743/?yscli d=mmr1fyuaf6214827734 (дата обращения: 04.03.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref21"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Alekseev S.S. General Permissions and General Prohibitions in Soviet Law. Moscow: Legal Literature, 1989. 243 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref22"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Biryukov D. Quasi-Corporate Agreements: A NewDevelopment in Russian Legislation// Business and Law. 2015. No. 5. pp. 1-23.</mixed-citation></ref><ref id="ref23"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Varyushin M.S. Civil LawRegulation of Corporate Agreements: A Comparative Analysis: Mono graph. Moscow: Yurlitinform, 2016. 202 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref24"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Zharikova M.N. Application of General Provi sions of the Civil Code on Obligations to Relations Arising between the Parties to a Corporate Agree ment. Abstract of Candidate of Law’s Dissertation. Moscow, 2021. 22 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref25"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Karzhavina N.S. Legal Nature of an Intra-Corporate Agreement. Abstract of a Candidate of Law’s Dissertation. … PhD in Law. Moscow, 2009. 161 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref26"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Lomakin D.V. Commercial Corporations asSubjects of Corporate Legal Relations: A Tutorial. Moscow: Statut, 2020. 85 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref27"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Lomakin D.V. Corporate Legal Relations: General Theory and Practice of ItsApplication in Business Entities. Moscow: Statut, 2008. 350 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref28"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Lomakin D.V. Corporate Legal Relations: Theory and Practice of ItsApplication in Business Entities. Preface. Moscow: Statut, 2020. 160 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref29"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Magdanov P.V. History of the Emergence of Corporations before the Beginning of the 20th Century // ArsAdministrandi. 2012. No. 4. pp. 15-32.</mixed-citation></ref><ref id="ref30"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Nekhay S.B. The Origins of the Formation of Corporate Law in Western Europe// Society and Law. 2012. No. 5 (42). P. 73-77.</mixed-citation></ref><ref id="ref31"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Pokrovsky I.A. History of Roman Law. St. Petersburg: Publishing and Trading House “Summer Garden”, Magazine “Neva”, 1999. 532 p. 371 ОБРАЗОВАНИЕ И ПРАВО № 3 • 2026 ПРОБЛЕМЫ РОССИЙСКОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА</mixed-citation></ref><ref id="ref32"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Sukhanov, E.A. Comparative Corporate Law / E.A. Sukhanov. - Moscow: Statut, 2014. - 456 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref33"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Shabunova I.N. Corporate Relations as a Subject of Civil Law // Journal of Russian Law. 2004. No. 2. P. 40-49.</mixed-citation></ref><ref id="ref34"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Boubaker S. Ownership-control discrep ancy and firm value: Evidence from France // Multina tional Finance Journal. 2007. No. 11 (3/4). P. 211-252.</mixed-citation></ref><ref id="ref35"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Civil Code of the Russian Federation. Part 1. Federal Law of the Russian Federation of Novem ber 30, 1994 No. 51-FZ (asamended on July 31, 2025 No. 315-FZ) // SPS “ConsultantPlus”. URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_ LAW_5142/?ysclid=mmr1bhj43v759179132 (accessed: March 4, 2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref36"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Explanatory Dictionary of Foreign Words Online // URL: https://foreign.slovaronline.com/ (accessed: March 4, 2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref37"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Civil Code of the Russian Federation. Part 1. Federal Law of the Russian Federation No. 51-FZ of November 30, 1994 (asamended by Federal Law of the Russian Federation No. 315-FZ of July 31, 2025) // SPS “Consultant Plus”. URL: https://www. consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5142/?ysclid=mmr1dvol1v641954920 (accessed: March 4, 2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref38"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Civil Code of the Russian Federation. Part 3. Federal Law of the Russian Federation of Novem ber 26, 2001 No. 146-FZ (asamended on August 8, 2024) // SPS “ConsultantPlus”. URL: https://www. consultant.ru/document/cons_doc_LAW_34154/?ysclid=mmr1eu2oyu483786616 (accessed: 04.03.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref39"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Federal Law of the Russian Federation of 08.02.1998 No. 14-FZ (asamended by Federal Law of the Russian Federation of 28.12.2025 No. 514-FZ) // SPS “ConsultantPlus”. URL: https://www.consult ant.ru/document/cons_doc_LAW_17819/?ysclid=m mr1ffweb9729279808 (accessed: 04.03.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref40"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Federal Law of the Russian Federation of 26.12.1995 No. 208-FZ (asamended by Federal Law of the Russian Federation of 31.07.2025 No. 312-FZ) // SPS “ConsultantPlus”. URL: https://www.consult ant.ru/document/cons_doc_LAW_8743/?ysclid=m mr1fyuaf6214827734 (date of access: 04.03.2026).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
