На основе сравнительно-правового метода в статье исследуется влия ниепроцессов цифровизации (цифровой трансформации) на культуру правотворчества в Российской Федерации и Социалистической Республике Вьетнам. Авторы анализируют теоретические подходы к пониманию правотворческой культуры в условиях цифровой трансформации, выявляют основные направления внедрения цифровых технологий в зако нотворческую деятельность в обеих странах, а также определяют общие и особенные черты, риски и перспективы такого внедрения. Особое внимание уделяется соотношению цифровизации с национальными правовыми традициями, включая партийно-централизо ванную модель правотворчества во Вьетнаме и особенности российской правовой систе мы. Делается вывод о формировании цифровой правотворческой культуры как нового феномена, требующего сбалансированного подхода, сочетающего технологические новации с сохранением фундаментальных правовых ценностей

Using a comparative legal approach, this article examines the impact of digitaliza tion (digital transformation) on lawmaking culture in the Russian Federation and the Socialist Repub lic of Vietnam. The authors analyze theoretical approaches to understanding lawmaking culture in the context of digital transformation, identify the main areas of digital technology integration in lawmaking in both countries, and determine the common and specific features, risks, and prospects for such implementation. Particular attention is paid to the relationship between digitalization and nation allegal traditions, including the party-centralized model of lawmaking in Vietnam and the specifics of the Russian legal system. The authors conclude that a digital lawmaking culture is emerging as a newphenomenon requiring a balanced approach that combines technological innovation with the preservation of fundamental legal values