<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и право</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2076-1503</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2076-1503-2026-1-516-521</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ УПРАВЛЕНИЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫМИ УЧРЕЖДЕНИЯМИ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ В УСЛОВИЯХ ИХ ЦИФРОВОЙ ТРАНСФОРМАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IMPROVING THE MANAGEMENT OF EDUCATIONAL INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION IN THE CONTEXT OF THEIR DIGITAL TRANSFORMATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Будагов</surname><given-names>Артур Суренович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Budagov</surname><given-names>Artur Surenovich</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>dean8@guap.ru</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Doctor of Economics, Professor, Head of the Department of Business Informatics and Management, St. Petersburg State University of Aerospace Instrumentation</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">доктор экономических наук, профессор, заведующий кафедрой бизнес-информатики и менеджмента, Санкт-Петербургский государственный университет, аэрокосмического приборостроения</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-01-01"><day>01</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><issue>1</issue><fpage>516</fpage><lpage>521</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-12-25"><day>25</day><month>12</month><year>2025</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-02-16"><day>16</day><month>02</month><year>2026</year></date></history><self-uri content-type="pdf" xlink:href="publication-4ecf7c12-c149-49aa-87d6-c37b85736621.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>В статье рассматривается стратегия управления высшими учебными заведениями в процессе их цифровой трансформации. Предлагается подход, основанный на анализе данных, с внедрением систем управления обучением, планирования ресурсов предприятия, ключевых показателей эффективности, ролей руководителя по цифровой трансформации и руководителя по данным. Выделены ключевые направления трансформа циивузов и определены этапы разработки стратегии трансформации. Предложена много критериальная методика оценки готовности вуза к цифровой трансформации и разрабо тана дорожная карта реализации данной методики. Рассмотрены кадровые и организаци онные изменения высшего учебного заведения, включающие формирование специализиро ванных команд цифровой трансформации, обеспечение цифровой компетентности 100% профессорско-преподавательского состава и административно-управленческого персона ла, перестройку структуры управления с введением новых ролей и подразделений, разра ботку и внедрение единой цифровой стратегии университета, обеспечивающей интегра циюобразовательных, научных и бизнес-процессов, необходимые для проведения цифровой трансформации и внедрения модели цифрового университета. Определены также ключе выепоказатели, отражающие успех реализации стратегии и совокупность метрик для мониторинга цифровой трансформации вуза, такие как доля автоматизированных процес сов, удовлетворенность студентов, ROIцифровых инвестиций, цифровая зрелость</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>The article discusses the management strategy of higher education institutions in the process of their digital transformation. An approach based on data analysis is proposed, with the introduction of learning management systems, enterprise resource planning, keyperformance indi cators, and the roles of digital transformation manager and data manager. The keydirections of the universities’ transformation have been specified and the stages of developing a transformation strat egyhave been identified. A multi-criteria methodology for assessing the university’s readiness for digital transformation hasbeen proposed and a roadmap for the implementation of this methodology hasbeen developed. The article considers personnel and organizational changes in higher educa tion institutions, including the formation of specialized digital transformation teams, ensuring the</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровая трансформация</kwd><kwd>учреждения высшего образования</kwd><kwd>стратегия управления</kwd><kwd>ключевые показатели и метрики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital transformation</kwd><kwd>institutions of higher education</kwd><kwd>management strategy</kwd><kwd>keyindicators and metrics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Shelepaeva A.Kh. Digital transformation of the higher education system: directions and risks. Open education. 2023; № 27(4) - C. 42-51. https:// doi.org/10.21686/1818-4243-2023-4-42-51</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Шелепаева А.Х. Цифровая трансформа циясистемы высшего образования: направления и риски. Открытое образование. 2023; № 27(4) - C. 42-51. https://doi.org/10.21686/1818-4243-2023-442-51</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Egorova LE, Sandler DGUniversity readi ness for digital transformation: management aspect. University Governance: Practice and Analysis. 2024; №28(3). - S. 17-31. https://doi.org/10.15826/ umpa.2024.03.022</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Егорова Л.Е., Сандлер Д.Г. Готовность университетов к цифровой трансформации: управленческий аспект. Университетское управле ние: практика и анализ. 2024; №28(3). - С. 17-31. https://doi.org/10.15826/umpa.2024.03.022</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Larionov V.G., Sheremetyeva E.N., Gorshk ova L.A. Digital transformation of higher education: technologies and digital competencies. Bulletin of Astrakhan State Technical University. Series: Econ omy, 2021; No. 2. - C. 61-69 https://vestnik.astu.org/ ru/nauka/article/44514/view</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Ларионов В.Г., Шереметьева Е.Н., Горшкова Л.А. Цифровая трансформация высшего образования: технологии и цифровые компе тенции. Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Экономика, 2021; №2. - C. 61-69 https://vestnik.astu.org/ru/ nauka/article/44514/view</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Petrov V.I. Digitalization of higher education: challenges and solutions//Higher education in Rus sia. 2023. № 5. - S. 45-60.</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Петров В.И. Цифровизация высшего образования: вызовы и решения // Высшее обра зование в России. 2023. № 5. - С. 45-60.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Vereshchaka A.A., Khomenko E.B. Digital transformation of university management: evolution, challenges and prospects. Bulletin of Udmurt Univer sity. Economics and Lawseries. Volume 35 No. 5 (2025). - С. 784-790 https://journals.udsu.ru/econlaw/article/view/10086</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Верещака А.А., Хоменко Е.Б. Цифровая трансформация управления вузами: эволюция, вызовы и перспективы. Вестник Удмуртского университета. Серия Экономика и право. Том 35 № 5 (2025). - С. 784-790 https://journals.udsu.ru/econlaw/article/view/10086</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Dolganova O.I., Mirzoyan M.V. Multi-criteria assessment of the university’s readiness for digital transformation//Creative economy. – 2019. - T. 13, NO. 4. - S. 811-826. – DOI 10.18334/ce.13.4.40560 https://1economic.ru/lib/40560</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Долганова О.И., Мирзоян М.В. Многокри териальная оценка готовности вуза к цифровой трансформации // Креативная экономика. – 2019. – Т. 13, № 4. – С. 811-826. – DOI 10.18334/ ce.13.4.40560 https://1economic.ru/lib/40560</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Nosyreva I.G., Beloborodova N.A. Digitali zation of personnel processes as a keyelement of the digital transformation of the organization//Izvestia of Baikal State University. — 2024. - T. 34, NO. 1. - S. 61-70. — DOI 10.17150/2500-2759.2024.34(1).6170. https://izvestia.bgu.ru/reader/article.aspx?id=26421</mixed-citation><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Носырева И.Г., Белобородова Н.А. Цифровизация кадровых процессов как ключевой элемент цифровой трансформации организации // Известия Байкальского государственного универ ситета. — 2024. — Т. 34, № 1. — С. 61–70. — DOI 10.17150/2500-2759.2024.34(1).61-70. https:// izvestia.bgu.ru/reader/article.aspx?id=26421</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
