Образование и право2076-150310.24412/2076-1503-2026-3-422-426OtherКОНЦЕПЦИЯ «КОНТРОЛИРУЕМОГО ОБОРОТА» ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ: ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВЫЕ МЕХАНИЗМЫ РЕАЛИЗАЦИИTHE CONCEPT OF «CONTROLLED CIRCULATION» OF PERSONAL DATA: CIVIL LAW MECHANISMS FOR IMPLEMENTATIONГатиятуллинаЭльмира МаратовнаGatiyatulinaEl’mira Maratovnaaskoelm@mail.ruPostgraduate University of Management “TISBI” (Kazan)Аспирант Университета управления, «ТИСБИ» (г. Казань)0304202634224261303202603042026

В условиях цифровой экономики персональные данные приобретают самостоятельную рыночную ценность, однако существующие гражданско-правовые меха низмы не обеспечивают субъекту данных реального контроля над их оборотом после первичной передачи оператору. Настоящая статья посвящена разработке и обоснованию концепции «контролируемого оборота» персональных данных как теоретической основы для совершенствования гражданско-правового регулирования в данной сфере. Исследуется применимость категории гражданско-правового оборота к персональным данным, выявля ются недостатки действующих механизмов (согласие, поручение на обработку), формули руются ключевые элементы авторской концепции и предлагаются конкретные правовые инструменты еёреализации. Проводится сравнительно-правовой анализ подходов GDPR и китайского Закона о защите персональной информации (PIPL). По итогам исследования предложены поправки delege ferenda: введение статьи 141.2 ГК РФ о «цифровом представ лении личности» и норм об ответственности последующих получателей данных перед субъектом

In the digital economy, personal data acquires independent market value; howev er, existing civil lawmechanisms fail to ensure the data subject’s effective control over their data after initial transfer to an operator. This article develops and substantiates the concept of «controlled circulation» of personal data as a theoretical framework for improving civil lawregulation in this area. The applicability of the civil lawcategory of «circulation» to personal data is examined; shortcomings of existing mechanisms (consent, processing assignment) are identified; the keyelements of the concept are formulated; and specific legal instruments for itsimplementation are proposed. A comparative legal analysis of the GDPR and Chinese Personal Information Protection Law (PIPL) approaches is conducted. The study proposes delege ferenda amendments: the introduction of Article 141.2 of the Civil Code of the Russian Federation on «digital representation of personality» and norms on the liability of subsequent data recipients to the data subject

персональные данныеконтролируемый оборотгражданско-право выемеханизмысубъект персональных данныхоборотоспособностьцифровые праваФЗ152personal datacontrolled circulationcivil lawmechanismsdata subjectalienabil itydigital rightsFederal Law No. 152-FZGDPRPIPLdelege ferendaСавельев А.И. Проблемы применения законодательства о персональных данных в эпоху «Больших данных» // Право. Журнал Высшей школы экономики. 2015. № 1. С. 43–66.Талапина Э.В. Право и цифровизация: новые вызовы и перспективы // Журнал россий ского права. 2018. № 2. С. 5–17.Гражданский кодекс Российской Федера ции (часть первая) от 30.11.1994 № 51-ФЗ // СЗ РФ. 1994. № 32. Ст. 3301. 426 ОБРАЗОВАНИЕ И ПРАВО № 3 • 2026 • ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИАрхипов В.В. Правовая природа пользо вательских соглашений в сети Интернет // Закон. 2016. № 2. С. 78–89.Schwartz P.M. Property, Privacy, and Personal Data // Harvard LawReview. 2004. Vol. 117. No. 7. P. 2055–2128.Solove D.J. Understanding Privacy. Cambridge: Harvard University Press, 2008. 257 p.Городов О.А. Информационное право: учебник. М.: Проспект, 2009. 244 с.Янковский Р.М. Правовые проблемы оборота данных в цифровой экономике // Закон. 2019. № 11. С. 54–68.Рассолов И.М. Право и Интернет. Теоре тические проблемы. 2-е изд. М.: Норма, 2009. 383 с.Лаптев В.А. Интернет-право. М.: Проспект, 2019. 272 с.Ульбашев А.Х. Общее учение о личных неимущественных правах. М.: Статут, 2019. 175 с.Савельев А.И. Электронная коммерция в России и за рубежом: правовое регулирование. 2-е изд. М.: Статут, 2016. 640 с.Брагинский М.И., Витрянский В.В. Дого ворное право. Книга третья: договоры о выполне нииработ и оказании услуг. М.: Статут, 2002. 1055 с.Талапина Э.В. Государственное управ ление в информационном обществе (правовой аспект): монография. М.: Юриспруденция, 2015. 192 с.Наумов В.Б. Право и Интернет: очерки теории и практики. М.: Книжный дом «Универси тет», 2002. 432 с.Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (General Data Protection Regulation) // OJ L 119, 04.05.2016. P. 1–88.Voigt P., von demBussche A. The EUGeneral Data Protection Regulation (GDPR): A Practical Guide. Cham: Springer, 2017. 383 p.Личная информационная защита Китая: Закон о защите персональной информации КНР от 20.08.2021. URL: http://www.npc.gov.cn (дата обращения: 01.03.2026).Петров Д.А. Информация как объект гражданских прав // Закон. 2013. № 7. С. 127–136.Savelyev A.I. Problems of the application of legislation on personal data in the era of “BigData “// Law. Journal of the Higher School of Economics. 2015. № 1. S. 43-66.E.V. Talapina. Law and digitalization: newchallenges and prospects//Journal of Russian Law. 2018. № 2. S. 5-17.Civil Code of the Russian Federation (Part One) dated 30.11.1994 No. 51-FZ//SZ RF. 1994. № 32. Art. 3301.Arkhipov V.V. Legal nature of user agree ments on the Internet//Law. 2016. № 2. S. 78-89.Schwartz P.M. Property, Privacy, and Personal Data // Harvard LawReview. 2004. Vol. 117. No. 7. P. 2055–2128.Solove D.J. Understanding Privacy. Cambridge: Harvard University Press, 2008. 257 p.Cities O.A. Information law: textbook. M.: Prospect, 2009. 244 pp.Yankovsky R.M. Legal problems of data circulation in the digital economy//Law. 2019. № 11. S. 54-68.Brine I.M. Law and the Internet. Theoretical problems. 2nd ed. M.: Norma, 2009. 383 pp.Laptev V.A. Internet law. M.: Prospect, 2019. 272 pp.Ulbashev A.Kh. General doctrine of personal non-property rights. M.: Statute, 2019. 175 p.Savelyev A.I. E-commerce in Russia and abroad: legal regulation. 2nd ed. M.: Statute, 2016. 640 p.Braginsky M.I., Vitryansky V.V. Contract law. Book three: contracts for the performance of work and the provision of services. M.: Statute, 2002. 1055 p.Talapina E.V. Public administration in the information society (legal aspect): monograph. M.: Jurisprudence, 2015. 192 p.Naumov V.B. Law and the Internet: essays on theory and practice. M.: Book House “University,” 2002. 432 p.Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (General Data Protec tion Regulation) // OJ L 119, 04.05.2016. P. 1–88.Voigt P., von demBussche A. The EU General Data Protection Regulation (GDPR): A Practical Guide. Cham: Springer, 2017. 383 p.Personal Information Protection of China: Law on the Protection of Personal Information of the PRC from 20.08.2021. URL: http://www.npc.gov.cn (Accessed: 01.03.2026).Petrov D.A. Information as an object of civil rights//Law. 2013. № 7. S. 127-136.