<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и право</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2076-1503</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2076-1503-2026-3-700-703</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">ИНСТИТУТ ПЕРЕДАЧИ ИСПОЛНЕНИЯ НАКАЗАНИЯ ИНОСТРАННЫМИ ГРАЖДАНАМИ В ГОСУДАРСТВО ИХ ГРАЖДАНСКОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ: МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТАНДАРТЫ И РЕАЛИЗАЦИЯ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE INSTITUTION OF TRANSFERING PUNISHMENT BY FOREIGN CITIZENS TO THEIR STATE OF CITIZENSHIP: INTERNATIONAL STANDARDS AND IMPLEMENTATION IN THE RUSSIAN FEDERATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Хасанова</surname><given-names>Светлана Кузьминична</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Khasanova</surname><given-names>Svetlana K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>xsk2008@yandex.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Таптыков</surname><given-names>Алексей Владимирович</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Taptykov</surname><given-names>Alexey V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><xref ref-type="aff" rid="aff4"/><email>commoncontacts@yandex.ru</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Senior Researcher, Research Institute of the Federal Penitentiary Service</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">старший научный сотрудник, Научно-исследовательский институт ФСИН России</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Researcher, Research Institute of the Federal Penitentiary Service</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="ru">научный сотрудник, Научно-исследовательский институт ФСИН России</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-04-03"><day>03</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><issue>3</issue><fpage>700</fpage><lpage>703</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-02-25"><day>25</day><month>02</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-04-03"><day>03</day><month>04</month><year>2026</year></date></history><self-uri content-type="pdf" xlink:href="publication-7ecd0e6f-8139-4bfc-b78d-8aaebc5911fa.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>В статье исследуются вопросы осуществления исполнения наказаний, не связанных с изоляцией от общества, в отношении осужденных, не являющихся гражданами Российской Федерации. Рассматривается институт передачи исполнения наказания в государство, гражданином которого является осужденный, как закрепленный международ ныхнормах, так и в российском законодательстве. Делается вывод о дальнейшем следова ниироссийской уголовно-исполнительной политики в области гуманизации правовых норм и положения осужденных</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>The article examines the questions of carrying out non-imprisonment punish ments for convicts who are notcitizens of the Russian Federation. The institution of transferring the execution of a sentence to the state of the convicted person’s citizenship is considered both in the established international norms and in Russian legislation. The article analyzes scientific research on the implementation of justice for foreign citizens and concludes that the Russian criminal executive policy should continue to focus on the humanization of legal norms and the status of convicts</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Наказания</kwd><kwd>не связанные с изоляцией осужденных от общества</kwd><kwd>передача исполнения наказаний</kwd><kwd>иностранные осужденные</kwd><kwd>Конвенция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>non-imprisonment punishments</kwd><kwd>transfer of punishment enforcement</kwd><kwd>foreign convicts</kwd><kwd>and the Convention</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Передача осужденных лиц (статья 17 Конвенции об организованной преступности) // Конференция участников Конвенции Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности (CTOC/COP/ WG.3/2022/2). Вена, 23–27 мая 2022 г. URL: https:// www.unodc.org/ documents/treaties/International_ Cooperation_2022/CTOC_COP_WG.3_2022_2/ CTOC_COP_WG.3_2022_2_R.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Rehabilitation, resocialization and reintegra tion // UNODC, Handbook on the International Trans fer of Sentenced Persons, Criminal Justice Handbook Series (Vienna, 2012). URL: https://www.unodc.org/ documents/justice-and-prison-reform/11-88322_ ebook.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Подготовительные материалы, касающи есяпереговоров о разработке Конвенции Органи зации Объединенных Наций против транснацио нальной организованной преступности и Протоко лов к ней // издание Организации Объединенных Наций № R.06.V.5. С. 171.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Верховный судсообщил о более чем 21 тысячи осужденных иностранцев за год. URL: https://www.vesti.ru/article/4487611(дата обраще ния 12.01.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">РБК: доля иностранцев среди осужден ных в России составляет 4–4,5%. URL: https:// www.vesti.ru/article/4531096 (дата обращения 12.01.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Лядов Э.В. Исполнение наказаний, альтернативных лишению свободы, в отношении осужденных – иностранных граждан и лиц безграж данства // Современный ученый. 2019. № 2. С. 308-313.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Федеральный закон от 25.07.2002 № 115ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации». Доступ из СПС «КонсультантПлюс».</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Барсегян С.В. Наказания, несвязанныес лишением свободы и передача их исполнения государствамучастникам СНГ: криминологически еаспекты предупреждения повторных преступле ний // Полицейская и следственная деятельность. 2024. № 3.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Первозванский В.Б., Строгович Ю.Н., Жиляев Р.М. Правовые коллизии в сфере испол нения наказаний в отношении иностранных граж дан // Пробелы в российском законодательстве. 2018. № 3. С. 296–298.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Transfer of convicted persons (article 17 of the Organized Crime Convention )//Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime (CTOC/COP/ WG.3/2022/2). Вена, 23–27 мая 2022 г. URL: https:// www.unodc.org/ documents/treaties/International_ Cooperation_2022/CTOC_COP_WG.3_2022_2/ CTOC_COP_WG.3_2022_2_R.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Rehabilitation, resocialization and reintegra tion // UNODC, Handbook on the International Trans fer of Sentenced Persons, Criminal Justice Handbook Series (Vienna, 2012). URL: https://www.unodc.org/ documents/justice-and-prison-reform/11-88322_ ebook.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Preparatory Materials for the Negotiation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and itsProtocols//United Nations Publication No. R.06.V.5. S. 171.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">The Supreme Court reported more than 21,000 convicted foreigners in a year. URL: https:// www.vesti.ru/article/4487611 (date of contact 12.01.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">RBC: the share of foreigners among convicts in Russia is 4-4.5%. URL: https://www.vesti.ru/ article/4531096 (date of contact 12.01.2026).</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Lyadov E.V. Execution of alternative punish ments to imprisonment in relation to convicts - foreign citizens and stateless persons//Modern scientist. 2019. № 2. S. 308-313.</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Federal Law No. 25.07.2002 of 115-FZ “On the Legal Status of Foreign Citizens in the Russian Federation.” Access from SPS “ConsultantPlus.”</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">S.V. Barseghyan. Punishment unrelated to imprisonment and the transfer of their execution to the CISmember states: criminological aspects of the prevention of repeated crimes//Police and investiga tive activities. 2024. № 3.</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Pervozvansky V.B., Strogovich Yu.N., Zhily aev R.M. Legal conflicts in the field of execution of punishments against foreign citizens//Gaps in Russian legislation. 2018. № 3. S. 296-298.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
