<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20241031//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/archiving/1.4/JATS-archive-oasis-article1-4-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.4" article-type="research-article" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Образование и право</journal-title></journal-title-group><issn publication-format="print">2076-1503</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24412/2076-1503-2026-2-842-846</article-id><article-categories><subj-group><subject>Other</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="ru">ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ЦИФРОВОЕ ПРАВО: ПОДГОТОВКА КАДРОВ К ВЫЗОВАМ КИБЕРБЕЗОПАСНОСТИ И ЭЛЕКТРОННОГО ПРАВОСУДИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INFORMATION TECHNOLOGY AND DIGITAL LAW: TRAINING FOR THE CHALLENGES OF CYBERSECURITY AND E-JUSTICE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>Ксения Евгеньевна</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>Ksenia Evgenievna</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><email>ksu_spb@bk.ru</email></contrib><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Lecturer at the Department, of Humanities and Socio-Economic Disciplines, lecturer at the Department of General Education, of the North-West branch of the Federal State, Budget-Funded Educational Institution of Higher Education, “Russian State University of Justice named after V.M. Lebedev”, (the city of Saint-Petersburg)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="ru">преподаватель кафедры гуманитарных и, социально-экономических дисциплин, преподаватель кафедры общеобразовательных, дисциплин Северо-Западного филиала федерального, государственного бюджетного образовательного, учреждения высшего образования, «Российский государственный университет, правосудия имени В.М. Лебедева», (г. Санкт-Петербург)</institution></aff></aff-alternatives></contrib-group><pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>842</fpage><lpage>846</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-01-18"><day>18</day><month>01</month><year>2026</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2026-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2026</year></date></history><self-uri content-type="pdf" xlink:href="publication-de9f95fb-e263-41ad-a3b0-8241004718be.pdf" xlink:title="PDF"/><abstract xml:lang="ru"><p>В современных условиях цифровой трансформации всебольшее значение приобретают вопросы подготовки высококвалифицированных специалистов в сфере информационных технологий и права. Успешное решение проблем кибербезопасности и функ ционирование электронного правосудия требуют синергии правовых знаний, умения рабо тать с компьютерными системами и владения культурой электронной коммуникации. В статье рассмотрены основные аспекты подготовки кадров для правовой сферы с учётом современных вызовов киберпространства и необходимости обеспечения эффективного информационного взаимодействия. Проанализированы вопросы формирования культуры речи в условиях цифровой коммуникации. Отмечены тенденции развития электронного правосудия и роли специалиста, сочетающего юридические и технические компетенции</p></abstract><abstract xml:lang="en" abstract-type="summary"><p>In the current conditions of digital transformation, the training of highly qualified specialists in the field of information technology and law is becoming increasingly important. Successfully addressing cybersecurity challenges and functioning of e-justice requires a synergy of legal knowledge, the ability to work with computer systems and a culture of electronic communication. The article discusses the main aspects of training personnel for the legal sphere, taking into account the modern challenges of cyberspace and the need to ensure effective information interaction. The is sues of the formation of speech culture in the context of digital communication are analyzed. Trends in the development of e-justice and the role of a specialist combining legal and technical competen cies are noted</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационные технологии</kwd><kwd>цифровое право</kwd><kwd>кибербезопасность</kwd><kwd>электронное правосудие</kwd><kwd>культура речи</kwd><kwd>подготовка кадров</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>information technology</kwd><kwd>digital law</kwd><kwd>cybersecurity</kwd><kwd>e-justice</kwd><kwd>culture of speech</kwd><kwd>personnel training</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><ref id="ref1"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Евдокиенко В. В. Проблемы формирова ниякультуры речи в сфере информационной коммуникации в современной России / В. В. Евдоки енко // Теоретические и прикладные аспекты формирования информационного, образовательного и правового пространства в современном мире: сборник статей, Краснодар, 23 декабря 2022 года – 21 2023 года. – Краснодар: Общество с ограни ченной ответственностью «Издательский Дом - Юг», 2024. – С. 37–39.</mixed-citation></ref><ref id="ref2"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Меретуков Г. М., Швец С. В., Комаров И. М. Компьютерная информация в юридической деятельности: теоретические основы и практика применения. — М.: Юридический центр, 2023. — 248 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref3"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Лошкарев А. В. Актуальные тенденции внедрения цифровых технологий в системе правосудия Российской Федерации / А. В. Лошкарев. // Вопросы экономики и права – 2022 – № 3 (165). – С. 21–27.</mixed-citation></ref><ref id="ref4"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Информационные технологии в правосу дии: состояние и перспективы. Россия и мир: аналитический доклад / А. В. Кашанин, А. Б. Козы рева, Н. А. Курносова), Д. В. Малов; ответствен ныйредактор: А. В. Кашанин; Центр развития современного права. – Москва,2020. – 80 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref5"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Ниесов, В. А. Информационные системы судопроизводства: учебное пособие / В. А. Ние сов, А. М. Черных; под общей редакцией профес сора Д. А. Ловцова. – Москва: РГУП, 2018. – 268 с.</mixed-citation></ref><ref id="ref6"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Малинский, Ю. В. Информатизация деятельности судов Российской Федерации и мира / Ю. В. Малинский. – DOI: 10.18572/1812-37912021-6-39-42 // Российский судья. – 2021. – № 6. – С. 39-42.</mixed-citation></ref><ref id="ref7"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Околёснова, О. А. Информатизация судебной деятельности и еёконституционные предпосылки / О. А. Околёснова // Российский конституционализм: научное осмысление и реаль ность: Материалы Х Международного Конститу ционного Форума, посвященного 100-летию Конституции РСФСР 1918 г., 25-летию Конституции РФ 1993 г., 70-летию Всеобщей декларации прав человека, Саратов, 05 декабря 2018 г. – Саратов, 2019. – С. 113-118.</mixed-citation></ref><ref id="ref8"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Удовенко, О. Б. Актуальные проблемы информатизации судебной системы / О. Б. Удо 846 ОБРАЗОВАНИЕ И ПРАВО № 2 • 2026 • ЮРИДИЧЕСКИЕ НАУКИ венко // Ученые записки Казанского филиала «Российского государственного университета правосудия». – 2020. – Т. 16. – С. 468-477.</mixed-citation></ref><ref id="ref9"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="ru">Удовенко, О. Б. Информатизация судеб нойсистемы. Суд XXIвека / О. Б. Удовенко // Уче ныезаписки казанского филиала «Российского государственного университета правосудия». – 2019, Т. 15. – С. 411-415.</mixed-citation></ref><ref id="ref10"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Evdokienko V. V. Problems of Formation of Speech Culture in the Sphere of Information Commu nication in Modern Russia / V. V. Evdokienko // Theo retical and Applied Aspects of Formation of Informa tion, Educational and Legal Space in the Modern World: Collection of Articles, Krasnodar, December 23, 2022 – 21, 2023. – Krasnodar: Limited Liability Company “Publishing House - Yug”, 2024. – Pp. 37–39.</mixed-citation></ref><ref id="ref11"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Meretukov G. M., Shvets S. V., Komarov I. M. Computer Information in Legal Activity: Theoretical Foundations and Application Practice. – Moscow: Legal Center, 2023. – 248 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref12"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Loshkarev A. V. Current Trends in the Imple mentation of Digital Technologies in the Justice Sys tem of the Russian Federation / A. V. Loshkarev. // Issues of Economics and Law – 2022 – No. 3 (165). – P. 21–27.</mixed-citation></ref><ref id="ref13"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Information Technologies in Justice: Status and Prospects. Russia and the World: Analytical Report / A. V. Kashanin, A. B. Kozyreva, N. A. Kurnosova), D. V. Malov; Editor-in-Chief: A. V. Kasha nin; Center for the Development of Modern Law. – Moscow, 2020. – 80 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref14"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Niyesov, V. A. Information Systems of Legal Proceedings: A Textbook / V. A. Niyesov, A. M. Chernykh; under the general editorship of Professor D. A. Lovtsov. – Moscow: Russian State University of Economics, 2018. – 268 p.</mixed-citation></ref><ref id="ref15"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Malinsky, Yu. V. Informatization of the Activi ties of the Courts of the Russian Federation and the World / Yu. V. Malinsky. – DOI: 10.18572/1812-37912021-6-39-42 // Russian Judge. – 2021. – No. 6. – P. 39-42.</mixed-citation></ref><ref id="ref16"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Okolesnova, O. A. Informatization of judicial activity and itsconstitutional prerequisites / O. A. Okolesnova // Russian constitutionalism: scientific understanding and reality: Materials of the X Interna tional Constitutional Forum dedicated to the 100th anniversary of the Constitution of the RSFSR of 1918, the 25th anniversary of the Constitution of the Russian Federation of 1993, the 70th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, Saratov, December 5, 2018. – Saratov, 2019. – P. 113-118.</mixed-citation></ref><ref id="ref17"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Udovenko, O. B. Actual problems of informa tization of the judicial system / O. B. Udovenko // Scientific notes of the Kazan branch of the “Russian State University of Justice”. - 2020. - Vol. 16. - Pp. 468-477.</mixed-citation></ref><ref id="ref18"><mixed-citation publication-type="other" xml:lang="en">Udovenko, O. B. Informatization of the judi cial system. Court of the 21st century / O. B. Udovenko // Scientific notes of the Kazan branch of the “Russian State University of Justice”. - 2019, Vol. 15. - Pp. 411415.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
