Образование и право2076-150310.24412/2076-1503-2026-6-247-251OtherЭФФЕКТИВНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ В МЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕEFFECTIVENESS OF APPLICATION OF LEGAL CONSTRUCTS IN PRIVATE INTERNATIONAL LAWКосовскаяВиктория АлександровнаKosovskayaViktoria Aleksandrovnavkosovskaya@mail.ruPhD in Law, Associate Professor, Associate Professor of the Department of International Law, of The Herzen State Pedagogical University of Russiaкандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры международного права, Российского государственного педагогического, университета им. А.И. Герцена0101202662472511805202629062026

Международное частное право, как система правовых норм, регулирую щихчастноправовые отношения, осложненные иностранным элементом, использует сложные неспецифические механизмы правового регулирования и юридические конструк ции. Научные дискуссии о двойственной природе международного частного права порожда ютвопросы и относительно юридических конструкций, используемых в данной сфере. В статье предпринята попытка выявить особенности правового регулирования частнопра вовых отношений трансграничного характера через призму правовых инструментов и юридических конструкций

Private international law as a system of legal norms regulating private legal rela tions complicated by a foreign element uses complex non-specific mechanisms of legal regulation and legal constructions. Scientific discussions about the dual nature of private international lawgive rise to questions about the legal constructions used in this sphere. The article attempts to identify the peculiarities of legal regulation of private lawrelations of transboundary nature through the prism of legal instruments and legal constructions

международное частное правоюридическая конструкцияэффек тивность правопримененияколлизионные нормыприменимое правомеждународные до говорыprivate international lawlegal constructioneffectiveness of enforcementconflict of laws rulesapplicable lawinternational treatiesAnanyeva A.A. “Legal Construction”: On the Definition of the Concept // Bulletin of the Irkutsk State University of Economics. - 2016. - Vol. 26, No. 1. - Pp. 141-148.Ананьева А.А. «Юридическая конструк ция»: к вопросу об определении понятия // Изве стия Иркутской государственной экономической академии. – 2016. – Т. 26, № 1. – С. 141–148.Opaleva A.A. Legal Construction of the Right to Liberty and Personal Security // Bulletin of the Mos cowUniversity of the Ministry of Internal Affairs of Russia. - 2024. - No. 2. - Pp. 143-143.Опалева А.А. Юридическая конструкция права на свободу и личную неприкосновенность // Вестник Московского университета МВДРоссии. – 2024. – № 2. – С. 143–143.Davydova M.L. The Place of Legal Constructions in the System of Technical and Legal Means // Legal Technology. - 2013. - No. 7 (Part 2). - Pp. 208-213.Давыдова М.Л. Место юридических конструкций в системе технико-юридических средств // Юридическая техника. – 2013. – № 7 (ч.2). – С. 208-213.Sapun V.A. Legal Construction as a Legal Means of Legal Technology // Legal Technology. - 2013. - No. 7 (Part 2). – P. 676-679.Сапун В.А. Юридическая конструкция как правовое средство юридической техники // Юридическая техника. – 2013. – № 7 (ч.2). – С. 676679.Aleshina A.V. The Place of Private Interna tional Law in the Legal System: Basic Doctrinal Posi tions / The International Legal System and Science in the Context of Global Challenges. Collective Mono graph. – SPb: Asterion, 2024. P. 122-128.Алешина А.В. Место международного частного права в системе права: основные доктринальные позиции / Международно-правовая система и наука в условиях глобальных вызовов. Коллективная монография. – СПб.: Астерион, 2024. С. 122-128.Vlasova N.V. Problems of the Efficiency of Determining the Applicable Law and Formulating Conflict of Laws Rules in Private International Law // Bulletin of Moscow City Pedagogical Univ. Series: Legal Sciences. – 2023. – No. 2 (50). – P. 97-104.Власова Н.В. Проблемы эффективности определения применимого права и формулирова нияколлизионных норм в международном част номправе // Вестник МГПУ. Серия: Юридические науки. – 2023. – № 2 (50). – С. 97-104.Novikova T.V. Norms of Direct Application in the Context of the Principles of Conflict of Laws Regulation of Private LawRelations Complicated by a Foreign Element // Protection of Private Rights: Prob lems of Theory and Practice. Proceedings of the XIII Annual International Scientific and Practical Confer ence. – Irkutsk, 2024. P. 90-96.Новикова Т.В. Нормы непосредственного применения в контексте принципов коллизион ного регулирования частноправовых отношений, осложненных иностранным элементом // Защита частных прав: проблемы теории и практики. Мате риалы ХIII ежегодной международной науч но-практической конференции. – Иркутск, 2024. С. 90-96.Litvinova S.V. The Place of Conflict of Laws Rules of Private International Law in the System of Russian Law // Territory of NewOpportunities. Bulle tin of Vladivostok State University. - 2024. - Vol. 16, No. 4. - Pp. 73-83.Литвинова С.В. Место коллизионных норм международного частного права в системе российского права // Территория новых возможно стей. Вестник Владивостокского государственного университета. – 2024. – Т. 16, № 4. – С. 73–83.Movsisyan A.T., Opokin A.B. Conflict of Laws and Procedural Rules in Private International Law // Current Directions in the Development of Branches of Law in the Context of the NewReality. Proceedings of the III All-Russian Scientific and Practical Confer ence. - Moscow, 2025. Pp. 361-366.Мовсисян А.Т., Опокин А.Б. Коллизионная и процессуальная норма в международном част 251 ОБРАЗОВАНИЕ И ПРАВО № 6 • 2026 ИСТОРИЯ ГОСУДАРСТВА И ПРАВА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН номправе // Актуальные направления развития отраслей права в условиях новой реальности. Материалы IIIВсероссийской научно-практиче ской конференции. – Москва, 2025. С. 361-366.Anichkin E.S., Stoilov Ya. Conflict of Laws Rules of Private International Law of Russia and Bulgaria: A Comparative Analysis // Russian-Asian Legal Journal. - 2022. - No. 1. - Pp. 51-55.Аничкин Е.С., Стоилов Я. Коллизионные нормы международного частного права России и Болгарии: сравнительный анализ // Российско-а зиатский правовой журнал. – 2022. – № 1. – С. 51-55.Kabatova E.V. The Changing Role of the Conflict of Laws Method in Private International Law / Boguslavsky M.M., Svetlanov A.G. (eds.). Private International Law: Modern Practice: Collection of Arti cles. Moscow, 2000. - 175 p.Кабатова Е.В. Изменение роли коллизи онного метода в международном частном праве / Богуславский М.М., Светланов А.Г. (ред.). Между народное частное право: современная практика: сб. статей. М., 2000. - 175 с.Volova L.I. Innovations in Conflict of Laws Regulation of Cross-Border Contractual Relations after Modification of the Norms of Section VI of Part Three of the Civil Code of the Russian Federation // North Caucasian Legal Bulletin. - 2021. - No. 2. - P. 116-122.Волова Л.И. Новеллы коллизионного регулирования трансграничных обязательствен ныхотношений после модификации норм VI раздела третьей части ГК РФ // Северо-Кавказский юридический вестник. – 2021. – № 2. – С. 116-122.Kanashevsky V.A. The Problem of Qualifi cation in Private International Law // Journal of Russian Law. - 2021. - Vol. 25. - No. 9. - P. 33-46.Канашевский В. А. Проблема квалифи кации в международном частном праве // Журнал российского права. – 2021. – Т. 25. – № 9. – С. 33-46.