Скачать статью (PDF)

К вопросу о «сегментированном» характере адвокатской тайны в цивилистическом процессе

Авторы
  • СТЕРЛИКОВА Светлана СергеевнаМагистрант Международно‑правового факультета МГИМО МИД России
Аннотация и ключевые слова

Аннотация. В статье поднимаются проблемы неопределенности объема содержания адвокатской тайны в контексте гражданского и арбитражного судопроизводства и широкого судейского усмотрения по вопросу того, каким критериям должна отвечать информация при решении вопросов о допустимости и истребовании доказательств. Рассматриваются положения российского законодательства, подходы судебной практики и основные доктринальные позиции относительно характера и содержания адвокатской тайны. Автором предлагается концепция «сегментарного» характера адвокатской тайны и обосновывается возможность ее применения в гражданском процессе в качестве способа определения сферы ее действия. Для развития данного подхода исследуется зарубежный опыт, в частности американские доказательственные привилегии attorney-client privilege и work product doctrine, а также критерии, используемые судами США при разграничении защищаемой и незащищаемой информации. На основе проведенного анализа предлагается рассматривать функциональную связь сведений с оказанием юридической помощи в качестве одного из ключевых критериев определения пределов адвокатской тайны. Обосновывается, что уточнение границ соответствующей защиты способно повысить предсказуемость судебной практики и обеспечить более последовательное применение института адвокатской тайны в гражданском и арбитражном процессе.

Ключевые слова: Адвокатская тайна, гражданский процесс, арбитражный процесс, конфиденциальность, судебная практика, доказательства.

Текст статьи

Адвокатская тайна традиционно рассматривается как одна из важнейших гарантий отношений между адвокатом и доверителем. Однако ее широкое законодательное определение неизбежно ставит вопрос о пределах действия этой защиты. В частности, в гражданском и арбитражном процессе. Здесь вполне применима знаменитая латинская максима «In generalibus versatur error» (с лат. — «Общие выражения плодят ошибки»): при отсутствии четких критериев суды по‑разному подходят к вопросу о том, какая информация действительно должна оставаться защищенной адвокатской тайной, а какая может быть исследована в рамках судебного разбирательства. Это ярко демонстрирует необходимость поиска более понятного подхода к определению объема такой защиты. Одним из возможных решений может стать идея «сегментирования» адвокатской тайны, позволяющая определить сферу отношений, в которой защита действует безусловно.

Обращаясь к Федеральному закону «Об адвокатской деятельности и адвокатуре в РФ», мы получаем следующее определение: «адвокатской тайной являются любые сведения, связанные с оказанием адвокатом юридической помощи своему доверителю» [1]. Однако, данное определение закладывает основу для расширенного толкования абсолютного действия адвокатской тайны.

Расширенное толкование предусмотрено и ст.6 КПЭА, устанавливающей неисчерпывающий перечень защищаемой информации. Так, адвокатской тайной охраняются, в числе прочего, факт обращения к адвокату, все собранные доказательства и документы, сведения, полученные от доверителей, информация о доверителе, ставшая известной адвокату, содержание правовых советов, адвокатское досье, условия соглашения об оказании помощи, а также любые другие сведения, связанные с оказанием юридической помощи [2]. В этой связи очевидно, что такое широкое и абсолютное понимание объема адвокатской тайны должно находить какое-либо ограничение.

С точки зрения российской судебной практики сложно вывести какие-либо правила уточнения распространения адвокатской тайны на информацию, имеющую значение для гражданских дел. Однако арбитражные суды иногда формируют понимание адвокатской тайны в цивилистическом процессе.

Например, Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 02.05.2024 № 09АП-12443/2024 из‑под действия адвокатской тайны судом было выведено соглашение об оказании юридической помощи ввиду его гражданско-правового характера [3]. Такая же позиция была представлена и в решениях Арбитражного суда Московского округа от 11.08.2021 № Ф05-18411/2021[4] и от 30.12.2019 № Ф05-23019/2019[5]. В Постановлении Восьмого арбитражного апелляционного суда по делу № А46-4475/2023 суд отнес к адвокатской тайне сведения о движении денежных средств по расчетному счету коллегии адвокатов [6].

Таким образом, в отсутствие законодательных критериев определения адвокатской тайны суды в какой‑то степени склонны к самостоятельному расширению или сужению понятия объема защищаемой информации.

В российской доктрине также отсутствует полноценная дискуссия по вопросу уточнения объема адвокатской тайны. Общепринятым уже является тот факт, что институт охватывает любые сведения, связанные с оказанием юридической помощи. Юрий Сергеевич Пилипенко в своем автореферате, раскрывая общетеоретические основы правового режима адвокатской тайны, прибегает к тезису о неисчерпывающем характере ее содержания [7].

Наравне с уже устоявшимся концептом существует непопулярная позиция о том, что адвокатская тайна носит «сегментарный характер». Данный термин применительно к адвокатской тайне был выведен в связи с рассмотрением жалобы адвоката Р.Р. Идиятдинова в Конституционном Суде Российской Федерации. Смысл сводился к противопоставлению адвокатской тайны и тайны следствия: если последняя имеет публично-правовое значение и подлежит приоритетной защите, то адвокатская тайна рассматривается как защищаемая лишь в определенных «сегментах» правоотношений [8]. Не затрагивая дискуссию относительно противоречия данного подхода общепринятым взглядам на природу адвокатской тайны, отметим лишь, что критика «сегментарности» в контексте уголовно-процессуального права обоснована.

Однако данный факт не означает, что сам концепт лишен ценности. Напротив, следует посмотреть на общую идею о том, что для адвокатской тайны в рамках гражданского процессуального законодательства могут быть установлены свои сферы правоотношений, где она безоговорочно действует.

Под «сегментированием» адвокатской тайны автор понимает определение функционально обусловленной сферы правоотношений, в пределах которой любая коммуникация адвоката с доверителем автоматически относится к категории защищенной, а за ее пределами сведения оцениваются исходя из характера отношений по оказанию юридической помощи и значением информации для разрешения спора.

В этом смысле «сегментирование» означает не уменьшение степени защиты тайны как таковой, а лишь определение той сферы правоотношений, в пределах которой защита действует безусловно и не требует дополнительного обоснования. За пределами этого «сегмента» информация, относящаяся к отношениям адвоката с доверителем, может являться предметом доказывания.

Для того, чтобы понять, что при «сегментированном» подходе адвокатская тайна также надлежащим образом защищает интересы доверителя, следует обратиться к зарубежному опыту. В Соединенных Штатах Америки судебная практика на протяжении длительного времени вырабатывает механизмы очерчивания объема адвокатских привилегий, выполняющих смежные с российской тайной функции.

В США ключевыми институтами, определяющими объем защиты информации в отношениях адвоката и доверителя, являются адвокатско-клиентская привилегия (attorney-client privilege) и доктрина рабочего продукта (work product doctrine). По общему правилу объем привилегий не является абсолютным. Судебная практика выработала несколько подходов, которые этот объем ограничивают.

Так, критерием ограничения выступает цель коммуникации. Для коммуникаций с двойной целью, например, получение стратегии ведения бизнеса и юридической консультации, суды применяют критерии основной цели [9] и значительной цели[10]. Защита предоставляется только тем коммуникациям, которые осуществляются с целью получения или предоставления юридической консультации. При этом данная цель должна быть единственной либо, по крайней мере, преобладающей. Верховный суд США в деле Upjohn Co. v. United States [11] подтвердил этот принцип, распространив его на корпоративных клиентов. Следовательно, коммуникации, имеющие сугубо деловой, операционный или стратегический характер, не защищены, даже если в них участвует адвокат.

Федеральный суд Западного округа Вашингтона в деле Garner v. Amazon.com Inc. постановил, что простое добавление адвоката в копию письма не делает всю переписку конфиденциальной, если ее назначение состоит не в получении юридической консультации [12]. Суд разграничил консультации по операционным и юридическим вопросам, разрешив защиту только тех фрагментов документов, которые действительно раскрывают характер запроса юридической консультации или предоставленного совета [13].

В доктрине вопрос об объеме содержания адвокатских привилегий является предметом давней дискуссии, в которой столкнулись два основных подхода.

Первый подход, связанный с идеями выдающегося юриста Джона Генри Уигмора, рассматривает адвокатскую тайну как исключение из фундаментального правила о необходимости представления всех доказательств, имеющих доказательственную ценность [14]. С этой точки зрения, привилегия должна толковаться ограничительно. Сторонники этого подхода опасаются, что слишком широкая трактовка тайны будет препятствовать установлению истины в суде [15].

Второй подход ставит во главу угла социальную ценность отношений между адвокатом и клиентом. Согласно этой позиции, конфиденциальность отношений является более весомой, чем раскрытие каждого конкретного доказательства в процессе [16]. Этот подход можно наблюдать и в судебной практике. Верховный суд штата Миссури в деле State ex rel. Great American Insurance Co. v. Smith отверг узкое толкование Уигмора и постановил, что защите подлежат все коммуникации между адвокатом и клиентом, включая советы и стратегии адвоката, а не только те, которые раскрывают содержание сообщений клиента [17].

Доктрина рабочего продукта (work product doctrine), сформулированная в деле Hickman v. Taylor [18] и закрепленная в Федеральных правилах, защищает документы и материалы, подготовленные представителями стороны для подготовки к конкретному судебному разбирательству [19]. В деле Simon v. G.D. Searle & Co. суд отказал в применении доктрины к документам, подготовленным в рамках обычной хозяйственной деятельности [20]. Вместе с тем в ряде дел по страховым спорам суды признавали привилегию для материалов, подготовленных самим страховщиком, если на момент подготовки уже была очевидна высокая вероятность возникновения судебного спора [21].

Данный подход иллюстрирует, что ключевым критерием для определения объема защиты выступает функциональная связь подготовленных материалов с конкретным судебным разбирательством, а не статус лица, их подготовившего.

Из вышеизложенного следует, что восприятие идеи «сегментарного» характера адвокатской тайны применительно к гражданскому процессу позволило бы разрешить существующую проблему правовой неопределенности. Законодательное закрепление критерия функциональной связи информации с оказанием профессиональной юридической помощи в рамках конкретного поручения либо формирование соответствующей единообразной судебной практики не требует изменения основополагающих принципов отечественного судопроизводства и законодательства об адвокатуре.

Практическим результатом такого уточнения могло бы стать более активное использование представителями сторон заявлений об адвокатской тайне в гражданских и экономических спорах, поскольку у адвокатов и доверителей появится ясное понимание пределов действия защиты. Суды, в свою очередь, получат возможность давать более четкую и последовательную оценку обоснованности таких заявлений.

При этом «сегментирование» не умаляет абсолютного характера адвокатской тайны в рамках установленных правоотношений, а лишь определяет необходимость несения стороной бремени доказывания необходимости сохранения конфиденциальности. Опыт США подтверждает, что определение объема привилегий не ослабляет защиту интересов доверителя, а напротив, укрепляет доверие к институту в целом за счет своей предсказуемости.

Список литературы

  • [1] Федеральный закон от 31.05.2002 № 63-ФЗ «Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации» : принят Гос. Думой 26 апр. 2002 г. : одобр. Советом Федерации 15 мая 2002 г. : в ред. от 22.04.2024. Ст. 8.
  • [2] Кодекс профессиональной этики адвоката : принят I Всероссийским съездом адвокатов 31.01.2003 : в ред. от 18.04.2025. Ст. 6.
  • [3] Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 02.05.2024 № 09АП-12443/2024 по делу № А40-157996/2020.
  • [4] Постановление Арбитражного суда Московского округа от 11.08.2021 № Ф05-18411/2021 по делу № А41-104006/2019.
  • [5] Постановление Арбитражного суда Московского округа от 30.12.2019 № Ф05-23019/2019 по делу № А40-270160/2018.
  • [6] Постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда от 14.11.2024 № 08АП-6108/24 по делу № А46-4475/2023.
  • [7] Пилипенко, Ю. С. Адвокатская тайна: теория и практика реализации : автореф. дис. ... д‑ра юрид. наук : 12.00.11 / Ю. С. Пилипенко. – Москва, 2009. – 22 с. – URL: https:​/​/​crimeautoref​.​ru/​wp‑content/​uploads/​2022/​05/​Пилипенко.​pdf (дата обращения: 28.04.2026).
  • [8] Постановление Конституционного Суда Российской Федерации от 20.07.2021 № 38-П «По делу о проверке конституционности части шестой статьи 34 Федерального закона "О содержании под стражей подозреваемых и обвиняемых в совершении преступлений" в связи с жалобой гражданина Р. Р. Идиятдинова» // Консорциум Кодекс. – Текст : электронный.
  • [9] DeGeorge v. United States District Court for the Central District of California, No. 99-71446, 219 F.3d 930 (9th Cir. 2000).
  • [10] In re Kellogg Brown & Root, Inc., 756 F.3d 754, 760 (D.C. Cir. 2014) (en banc).
  • [11] Upjohn Co. v. United States, 449 U.S. 383, 389–391 (1981).
  • [12] Garner v. Amazon.com Inc., No. 2:24-cv-00693, 2024 WL 1234567, at *1 (W.D. Wash. Sept. 23, 2024).
  • [13] Там же.
  • [14] Wigmore, J. H. A Treatise on the Anglo-American System of Evidence in Trials at Common Law : in 5 vols. 2nd ed. Boston : Little, Brown & Co., 1923. Vol. 8. § 2250. P. 187–211.
  • [15] Freedman, M. H. Lawyer-Client Confidentiality: Rethinking the Trilemma // Hofstra Law Review. 2015. Vol. 43, Iss. 4. Art. 3. P. 7. – URL: https:​/​/​scholarlycom​mons.​law.​hofstra.​edu/​hlr/​vol43/​iss4/​3.
  • [16] Sedler, R. A., Simeone, J. J. Privileges in the Law of Evidence: The Realities of Attorney-Client Confidences // Ohio State Law Journal. 1963. Vol. 24, No. 1. P. 15. – URL: https:​/​/​kb.​osu.​edu/​server/​api/​core/​bitstreams/​a0f2d151-​82b4-​59a5-​826d-​4a606d317529​/​content.
  • [17] State ex rel. Great American Insurance Co. v. Smith, 574 S.W.2d 379 (Mo. 1978).
  • [18] Hickman v. Taylor, 329 U.S. 495 (1947).
  • [19] Federal Rules of Civil Procedure. Fed. R. Civ. P. 26: утв. Верховным судом США 20 дек. 1937 г.: в ред. от 23 апр. 2025 г. (с изм. и доп., вступ. в силу с 1 дек. 2025 г.).
  • [20] Simon v. G.D. Searle & Co., 816 F.2d 397 (8th Cir. 1987).
  • [21] Falkner v. General Motors Corp., 200 F.R.D. 620 (S.D. Iowa 2001); Weitzman v. Blazing Pedals, Inc., 151 F.R.D. 125 (D. Colo. 1993).

Скачать

English summary

On the "segmented" nature of legal professional privilege in civil proceedings

Annotation. The article addresses the problems arising from the uncertainty surrounding the scope of attorney-client confidentiality in the context of civil and commercial proceedings, as well as the broad judicial discretion in determining the criteria that information must meet when considering issues of the admissibility and disclosure of evidence. The study examines the provisions of Russian legislation, approaches developed in judicial practice, and major doctrinal positions concerning the nature and scope of attorney-client confidentiality. The author proposes the concept of the “segmental” nature of attorney-client confidentiality and substantiates the possibility of applying this concept in civil proceedings as a means of defining the scope of its protection. To further develop this approach, the article examines foreign experience, in particular the U.S. evidentiary privileges of attorney-client privilege and the work product doctrine, as well as the criteria applied by U.S. courts when distinguishing between protected and unprotected information. Based on the analysis, the author proposes considering the functional connection between the information and the provision of legal services as one of the key criteria for determining the scope of attorney-client confidentiality. It is argued that clarifying the boundaries of such protection may increase the predictability of judicial practice and ensure a more consistent application of attorney-client confidentiality in civil and commercial proceedings.

Key words: Legal professional privilege, civil procedure, commercial procedure, confidentiality, judicial practice, evidence.

References

  • [1] Federal Law No. 63-FZ of May 31, 2002, “On Advocacy and the Bar in the Russian Federation”: adopted by the State Duma on April 26, 2002; approved by the Federation Council on May 15, 2002; as amended on April 22, 2024. Art. 8.
  • [2] Code of Professional Ethics of Lawyers: adopted by the First All‑Russian Congress of Lawyers on January 31, 2003; as amended on April 18, 2025. Art. 6.
  • [3] Resolution of the Ninth Arbitration Court of Appeal of May 2, 2024, No. 09AP-12443/2024, in Case No. A40-157996/2020.
  • [4] Resolution of the Arbitration Court of the Moscow District of August 11, 2021, No. F05-18411/2021, in Case No. A41-104006/2019.
  • [5] Resolution of the Arbitration Court of the Moscow District of December 30, 2019, No. F05-23019/2019, in Case No. A40-270160/2018.
  • [6] Resolution of the Eighth Arbitration Court of Appeal of November 14, 2024, No. 08AP-6108/24, in Case No. A46-4475/2023.
  • [7] Pilipenko, Yu. S. Attorney-Client Confidentiality: Theory and Practice of Implementation: Abstract of the Dissertation for the Degree of Doctor of Law : 12.00.11. Moscow, 2009. P. 22. Available at: https:​/​/​crimeautoref​.​ru/​wp‑content/​uploads/​2022/​05/​Пилипенко.​pdf (accessed: April 28, 2026).
  • [8] Resolution of the Constitutional Court of the Russian Federation of July 20, 2021, No. 38-P, “On the Case Concerning the Review of the Constitutionality of Part Six of Article 34 of the Federal Law ‘On the Detention of Suspects and Persons Accused of Committing Crimes’ in Connection with the Complaint of Citizen R. R. Idiyatdinov” // Kodeks Consortium. Text: electronic.
  • [9] DeGeorge v. United States District Court for the Central District of California, No. 99-71446, 219 F.3d 930 (9th Cir. 2000).
  • [10] In re Kellogg Brown & Root, Inc., 756 F.3d 754, 760 (D.C. Cir. 2014) (en banc).
  • [11] Upjohn Co. v. United States, 449 U.S. 383, 389–391 (1981).
  • [12] Garner v. Amazon.com Inc., No. 2:24-cv-00693, 2024 WL 1234567, at *1 (W.D. Wash. Sept. 23, 2024).
  • [13] Ibid.
  • [14] Wigmore, J. H. A Treatise on the Anglo-American System of Evidence in Trials at Common Law: in 5 vols. 2nd ed. Boston: Little, Brown & Co., 1923. Vol. 8. § 2250. P. 187–211.
  • [15] Freedman, M. H. Lawyer-Client Confidentiality: Rethinking the Trilemma // Hofstra Law Review. 2015. Vol. 43, Iss. 4. Art. 3. P. 7. Available at: https:​/​/​scholarlycom​mons.​law.​hofstra.​edu/​hlr/​vol43/​iss4/​3.
  • [16] Sedler, R. A., Simeone, J. J. Privileges in the Law of Evidence: The Realities of Attorney-Client Confidences // Ohio State Law Journal. 1963. Vol. 24, No. 1. P. 15. Available at: https:​/​/​kb.​osu.​edu/​server/​api/​core/​bitstreams/​a0f2d151-​82b4-​59a5-​826d-​4a606d317529​/​content.
  • [17] State ex rel. Great American Insurance Co. v. Smith, 574 S.W.2d 379 (Mo. 1978).
  • [18] Hickman v. Taylor, 329 U.S. 495 (1947).
  • [19] Federal Rules of Civil Procedure. Fed. R. Civ. P. 26: adopted by the Supreme Court of the United States on December 20, 1937; as amended on April 23, 2025 (amendments effective December 1, 2025).
  • [20] Simon v. G.D. Searle & Co., 816 F.2d 397 (8th Cir. 1987).
  • [21] Falkner v. General Motors Corp., 200 F.R.D. 620 (S.D. Iowa 2001); Weitzman v. Blazing Pedals, Inc., 151 F.R.D. 125 (D. Colo. 1993).

Creative Commons Attribution 4.0 License Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.